Kickback — Heaven And Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven And Hell", wykonawca: Kickback.
Tekst piosenki
Imprisonned, entrapped into flesh
Locked up for life int his world of lies
Clawing my way in disbelief
My path to wisdom through pleasure and pain
In excess, the road to freedom
My endless quest, my crown of thorns
Beyond good, beyond evil
My suffering has only begun
Plunge inside the heart of all your fears
And seek power
That which does not kill me will make me
Stronger
Useless quest for salvation
Reborn, absorbed into one
No gods, no masters shall stand before me
Death defying and numbed by life
Into the abyss my eyes wide open
In excess, the road to freedom
My endless quest, my crown of thorns
Beyond good, beyond evil
My suffering has only begun
Whispering voices calling out my name
I’ve got demons crawling under my skin
When the moment of truth comes I will be
On my own
Godless, unshackled, unbowed, untouchable
Until the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Zamknięty na całe życie w jego świecie kłamstw
"Clawing my way in disbelief"
Moja droga do mądrości poprzez przyjemność i ból
W nadmiarze, droga do wolności
Moja niekończąca się wyprawa, moja Korona cierniowa
Poza dobrem, poza złem
Moje cierpienie dopiero się zaczęło.
Zanurz się w sercu wszystkich swoich lęków
/ Align = "left" /
To, co mnie nie zabije, uczyni mnie
Stronger
/ Align = "left" /
Reborn, absorbed into one
Żaden bóg, żaden Pan nie stanie przede mną
/ Align = "left" /
W otchłań Moje Oczy szeroko otwarte
W nadmiarze, droga do wolności
Moja niekończąca się wyprawa, moja Korona cierniowa
Poza dobrem, poza złem
Moje cierpienie dopiero się zaczęło.
Whispering voices calling out my name
Demony pełzają mi pod skórą.
Kiedy nadejdzie chwila prawdy będę
On my own
Bezbożny, nieskrępowany, nieskrępowany, nietykalny
Until the end