Kid Astray — Diver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diver", wykonawca: Kid Astray.
Tekst piosenki
Somebody will dive before you and you’ll regret you didn’t take the dive.
But all the people who know you, they don’t know you wanna turn and run.
But if you got enough (and you’re feeling not as easy) then come out of yourself (cuz I can give you all the reasons)
So dive in with me, leave without the feeling that you’re on your own.
Hold fast drifting, know that I won’t go before you’ve had enough.
Cuz I can be anything that you want me to be, anything that you need me to be.
So dive in with me, dive in with me…
Fall into the unknown waters and it might shape you as you hoped it would.
Getting further from the shore, let’s go floating in the Elmer’s Flood.
And if you got enough (and you think you want some down time) then imagine
yourself (coming crashing through the stop signs)
So dive in with me, leave without the feeling that you’re on your own.
Hold fast drifting, know that I won’t go before you’ve had enough.
Cuz I can be anything that you want me to be, anything that you need me to be.
So dive in with me, dive in with me…
You don’t know what you’ll find under the surface, it might be shimmering,
so don’t be nervous.
dive in with me, leave without the feeling that you’re on your own.
Hold fast drifting, know that I won’t go before you’ve had enough.
Cuz I can be anything that you want me to be, anything that you need me to be.
So dive in with me, dive in with me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś zanurkuje przed tobą i pożałujesz, że nie zanurkowałeś.
Ale wszyscy ludzie, którzy Cię znają, nie wiedzą, że chcesz uciec.
But if you got enough (and you ' re feeling not as easy) then come out of yourself (Boz I can give you all the reasons)
Więc wskocz ze mną i odejdź bez poczucia, że jesteś zdany na siebie.
Trzymaj szybkie dryfowanie, wiedz, że nie pójdę, zanim nie będziesz miał dość.
Bo mogę być kimkolwiek zechcesz, kim tylko zechcesz.
So dive in with me, dive in with me…
Wpadnij w nieznane wody i może ukształtować cię tak, jak chciałeś.
Idąc dalej od brzegu, płyńmy w zalewie Elmera.
And if you got enough (and you think you want some down time) then imagine
yourself (coming)
Więc wskocz ze mną i odejdź bez poczucia, że jesteś zdany na siebie.
Trzymaj szybkie dryfowanie, wiedz, że nie pójdę, zanim nie będziesz miał dość.
Bo mogę być kimkolwiek zechcesz, kim tylko zechcesz.
So dive in with me, dive in with me…
Nie wiesz, co znajdziesz pod powierzchnią, może migotać.,
więc nie denerwuj się.
zanurz się ze mną, odejdziesz bez poczucia, że jesteś zdany na siebie.
Trzymaj szybkie dryfowanie, wiedz, że nie pójdę, zanim nie będziesz miał dość.
Bo mogę być kimkolwiek zechcesz, kim tylko zechcesz.
So dive in with me, dive in with me…