Kid Koala — Turbulence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turbulence", wykonawca: Kid Koala.
Tekst piosenki
I envision turbulence and murder since it’s an everyday occurrence
It’s 3030, yo, I get my hands dirty
They think they the pure breed, medically insured weed
Fuck the system, non-conformist humans
Walk around because of their ordinance, just ornaments
Super-thugs use computer bugs, all ignoramuses
Reduced to savage half-beasts off a crack piece
Not me, I’m shit-faced, which way but loose
In a hovercraft, not no bubble-bath, turbo-boost
Fuck Earth, I want to live on Mars so I’m closer to the stars
And farther away from dumb civilization with no mental stimulation
They changed the constitution for your red white and blue friends
Exterminate nuisance, no one listens to what you said
The online is touching your head
With brainwashing, with propaganda about your fearless leader
Who got two hundred bodyguards so you can’t touch him either
Bodies disappear, obviously of fear
Lobbyists can’t get near shit
Everybody’s spirits are under control
Computers run with the soul
Elitists defeat us, they live by the beaches
Bubbledome over the hemisphere, so you can’t enter here
We live in the dumps with mutant rodents
With blood red eyes, saliva drips for opponents
Scratch your ID chip off cuz everybody own it I envision turbulence and murder since it’s an everyday occurrence
They only teach high-tech in private portables
That float above commoners, they’d soon as bomb it first
Advanced safety features, from contact with creatures
Who either slave their lives away in outdated factories
Or may be bounty hunters in a land of apathy
I’m Butch Cassidy, style wild, uncontained
I steal computer disk files, drink water from drains
Metal detectors check ya, with reflectors in every sector
While I drink electric nectar
No one believes inspectors and spooks
They just lecture the youth about having respect and couth
Toward the US, and you guessed it The rest get imprisoned or incisions in their medulla
No president, we have a ruler
«You are to be inside by 9 o’clock or we will shoot ya»
Missile launchers haunt ya in your nightmares
It ain’t quite fair, little tykes ain’t prepared
They’ve got your wife naked bare in the subway
For some thug play, neo-punks with cerebral pumps
For enhanced recognition of politicians and witches
Senior citizens are disposed against their wishes
Aliens landed and said our planet wasn’t worth invadin
Cuz all the natural resources are fadin
I envision turbulence and murder since it’s an everyday occurrence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobrażam sobie turbulencje i morderstwa, bo to codzienność.
3030, yo, brudzę sobie ręce
Myślą, że są czystą rasą, ubezpieczonym medycznie chwastem.
Pieprzyć system, nonkonformiści.
/ Align = "left" / Spacewatch
Super-bandyci używają komputerowych błędów, wszyscy ignoranci
Zredukowane do dzikich pół-bestii z kawałka cracku
Nie ja, jestem nawalony.
W poduszkowcu, Nie w kąpieli z bąbelkami, turbo-boost
Pieprzyć ziemię, chcę żyć na Marsie więc jestem bliżej gwiazd
I dalej od głupiej cywilizacji bez stymulacji psychicznej
Zmienili Konstytucję dla Twoich czerwono - białych i niebieskich przyjaciół.
/ Align = "left" /
The online is touching your head
Z praniem mózgu, z propagandą o nieustraszonym przywódcy
Który ma dwustu ochroniarzy, więc ty też nie możesz go tknąć.
Ciała znikają, oczywiście ze strachu.
/ Align = "left" /
Wszystkie duchy są pod kontrolą.
Computers run with the soul
Elity nas pokonują, mieszkają przy plaży.
Bubbledome nad półkulą, więc nie możesz tu wejść.
Żyjemy w wysypiskach z zmutowanymi gryzoniami.
Z krwistoczerwonymi oczami, ślina kapie dla przeciwników
Zdrapać swój chip ID bo wszyscy to mają. wyobrażam sobie turbulencje i morderstwa, bo to codzienność.
Oni tylko uczą high-tech w prywatnych portables
/ Align = "left" /
Zaawansowane funkcje bezpieczeństwa, od kontaktu ze stworzeniami
Którzy albo niewolnicy swoje życie daleko w przestarzałych fabrykach
Albo mogą być łowcami nagród w Krainie apatii.
Jestem Butch Cassidy, dziki styl, niezrównoważony
Kradnę pliki z dysków komputerowych, piję wodę z kanalizacji.
Wykrywacze metalu sprawdzają cię, z reflektorami w każdym sektorze
# While I drink electric nectar #
Nikt nie wierzy inspektorom i tajniakom
Oni tylko pouczają młodzież o szacunku i powadze
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nie ma prezydenta, mamy władcę.
"Masz być w środku przed 21: 00 albo cię zastrzelimy»
Wyrzutnie rakiet nawiedzają cię w Twoich koszmarach.
To nie fair, mały tykes nie jest przygotowany.
Twoja żona jest naga w metrze.
Dla jakiegoś zbira, neo-punki z mózgowymi pompkami
Za szersze uznanie polityków i czarownic
Seniorzy są pozbawieni władzy wbrew ich woli.
Obcy wylądowali i powiedzieli, że nasza planeta nie jest warta inwazji.
Bo wszystkie zasoby naturalne są fadin
Wyobrażam sobie turbulencje i morderstwa, bo to codzienność.