Kid Rock — Midnight Train To Memphis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Train To Memphis", wykonawca: Kid Rock.
Tekst piosenki
I was hiding from the sun once again
I was running from the time my friend
I’ve lost another war
So, I poured one more and went home drunk again
She was up when the key hit the lock
And the clock looked at me just like the devil in disguise
I saw it in her eyes — she’d be gone before the evenin'
So, I poured another strong one and chopped a line from here to Texas
Cause I’ve lost another good one — she’s on the midnight train to Memphis
With a brand new start, I swore I’d love from the heart
I meant to change my ways
But I’ve seen better days than the one’s that’s here this mornin'
With a wife and kids at home with a job some where on some assembly line
I wish I had that life — I bet you wish you had mine
So, let’s pour another tall one and chop a line from here to Texas
Cause I’ve lost another good one — she’s on the midnight train to Memphis
Dude, what station is this? K snooze?
Kid Rock I thought he was the American bad ass
He’s putting me to sleep. Nudge me if he gets over five decibals.
I knew his first album was a good one
But that’s the way I am And this is how I jam
All across the land from Alabam to bandstand
Doped up rebel with an attitude
Shit
So fuck a bitch
So fuck a bitch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu ukrywałem się przed słońcem.
Uciekałem od czasu, gdy mój przyjaciel
Przegrałem kolejną wojnę.
Więc nalałem jeszcze jednego i wróciłem do domu pijany.
Nie spała, gdy klucz uderzył w zamek.
A zegar spojrzał na mnie jak diabeł w przebraniu
Widziałem to w jej oczach.
Więc nalałem kolejną mocną i przeciąłem linię stąd do Teksasu.
Bo straciłem kolejną dobrą — jest w nocnym pociągu do Memphis
With a brand new start, I swear I ' d love from the heart
Chciałem się zmienić.
Ale widziałem lepsze dni niż te, które są tu dziś rano.
Z żoną i dziećmi w domu, z pracą gdzieś na jakiejś linii montażowej.
Chciałbym mieć takie życie-założę się, że chciałbyś mieć moje
Więc nalejmy sobie jeszcze jednego i rąbnijmy linę stąd do Teksasu.
Bo straciłem kolejną dobrą — jest w nocnym pociągu do Memphis
Co to za stacja? / Align = "left" /
Kid Rock myślałem, że to amerykański twardziel.
Uśpi mnie. Uderz mnie, jeśli przekroczy 5 decybali.
Wiedziałem, że jego pierwszy album był dobry.
But that ' s the way I am And this is how I jam
All across the land from Alabam to bandstand
/ Align = "left" /
Cholera.
So fuck a bitch
So fuck a bitch