Kid Rock — One More Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Song", wykonawca: Kid Rock.
Tekst piosenki
It’s so damn fine to see you once again
It’s been so long and I sure could use a friend
My baby left me high and dry last evening
And all I can do is try and stop the bleeding
I got no money and feel so alone and I ain’t got much to say
I should be headed home right now but I think I’d rather stay
So play one more song, turn up the radio
And play one more song cuz I’m not ready to go, oh no She was a hot little hooker and I wonder where she gone
Had a smile like summer and her legs were firm and long
She dressed to kill and she loved to rock n roll
She trashed my name and then she stole my soul
She said forever is what we’d be, but that ain’t what went down
So please won’t you have a friend in me and pour me another round
And play one more song
Some old time rock n roll
Yeah play one more song
But don’t play nothing slow
I don’t wanna hear them old sad songs cuz that’d just make me cry
I just wanna drink and dance all night and let the music be my guide yeah
I’m gonna call the band up and head out on the road
Cuz I got music deep inside my soul
I’m gonna sing from the heart and try to spark some change
Cuz good time music helps to ease the pain
And when the lights go down and the crowd gets loud, I’m gonna let her go And if it feels right, I’ll stay all night if you’re not ready to go,
if no one’s ready to go
I’ll play one more song, some back beat blue-eyed soul
I’ll play one more song, some Alabama Muscle Shoals
I’ll play one more song cuz I’m not ready to go
I’ll play one more song and ease my troubled soul
I don’t really care who’s wrong or right but I don’t wanna be alone tonight
So play one more song
Play one more song
Play one more song
Play one more song
Baby now, one more song
Sing it now, one more song
Play one more song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dobrze znów cię widzieć.
Minęło tyle czasu i przydałby mi się przyjaciel.
Moje dziecko zostawiło mnie na lodzie wczoraj wieczorem.
I jedyne co mogę zrobić, to spróbować zatrzymać krwawienie.
I got no money and feel so alone and I ain ' t got much to say
Powinienem już iść do domu, ale wolę zostać.
Więc zagraj jeszcze jedną piosenkę, włącz radio
# And play one more song # # bo nie jestem gotowy, by odejść, oh no # # she was a hot little hooker # # and I wonder where she gone #
Uśmiechała się jak summer, a jej nogi były jędrne i długie.
She dressed to kill and she loved to rock n roll
Zniszczyła moje imię i skradła mi duszę.
Powiedziała, że będziemy na zawsze, ale to nie tak się potoczyło.
Więc proszę, czy nie masz we mnie przyjaciela i nie nalej mi jeszcze jednej kolejki?
And play one more song
Some old time rock n roll
Yeah play one more song
But don ' t play nothing slow
I don 't wanna hear them old sad songs cuz that' d just make me cry
I just wanna drink and dance all night and let the music be my guide yeah
Zadzwonię do zespołu i wyruszę w trasę.
Bo mam muzykę głęboko w duszy
I ' m gonna sing from the heart and try to spark some change
Bo dobry czas muzyka pomaga złagodzić ból
A kiedy zgaśnie światło i tłum zrobi się głośny, pozwolę jej odejść i jeśli to będzie właściwe, zostanę na całą noc, jeśli nie jesteś gotowa.,
if no one ' s ready to go
/ Zagram jeszcze jedną piosenkę, / / some back beat blue-eyed soul /
Zagram jeszcze jedną piosenkę, Alabama Muscle Shoals
Zagram jeszcze jedną piosenkę, bo nie jestem gotowy.
Zagram jeszcze jedną piosenkę i ukoję moją niespokojną duszę
Nie obchodzi mnie, kto ma rację, ale nie chcę być dziś sama.
Więc zagraj jeszcze jedną piosenkę.
Zagraj jeszcze jedną piosenkę.
Zagraj jeszcze jedną piosenkę.
Zagraj jeszcze jedną piosenkę.
Baby now, one more song
Zaśpiewaj teraz, jeszcze jedna piosenka
Zagraj jeszcze jedną piosenkę.