Kid Sister — Look Out Weekend tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Out Weekend", wykonawca: Kid Sister.

Tekst piosenki

Chorus:
Lookout weekend cause, here I come
Because weekends were, made for fun
Repeat (1x)
I work hard, everyday, it’s all work and no play
With the boss on my back, he don’t give me any slack
I sit down, I daydream of how my weekends gonna be
Chorus (1x)
By the time wednesday comes, I feel the beat and I wanna have fun
Chorus
All you ladies, clap your hands, stomp your feet and grab your man
Chorus
Okay men, it’s your time, show the ladies what’s on your minds
Chorus
Jumping music, slick deejays, fog machines and laser rays
Chorus
I work hard everyday, it’s all work and no play
With the boss on my back, he don’t give me any slack
I sit down I day dream of how my weekends gonna be
Chorus
Jumping music, slick deejays, fog machines and laser rays
Chorus (2x)
Lookout weekend cause…
Because weekends were…
Repeat (3x)
Chorus (2x)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Refren:
/ Align = "left" /
Ponieważ weekendy były, stworzone dla Zabawy
Repeat (1x)
Ciężko pracuję, codziennie, to tylko praca, a nie zabawa.
Z szefem na plecach, nie daje mi żadnych luzów
Siadam, marzę o tym, jak będą moje weekendy.
Refren (1x)
Zanim przyjdzie środa, czuję rytm i chcę się zabawić.
Refren
Wszystkie panie, klaszczcie, depczcie stopy i łapcie swojego mężczyznę.
Refren
Ok, panowie, czas na Was, pokażcie paniom, co wam chodzi po głowie.
Refren
Jumping music, slick didżeje, fog machines i promienie laserowe
Refren
Codziennie ciężko pracuję, to tylko praca, a nie zabawa.
Z szefem na plecach, nie daje mi żadnych luzów
Siadam i dzień śnię o tym, jak będą moje weekendy.
Refren
Jumping music, slick didżeje, fog machines i promienie laserowe
Refren (2x)
Lookout weekend cause…
Ponieważ weekendy były…
Repeat (3x)
Refren (2x)