Kids In Glass Houses — Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girls", wykonawca: Kids In Glass Houses.
Tekst piosenki
You order margaritas for your friends
in the trendy bars at the world’s end
I can see death there consoling old girlfriends
says there’s a guest list place down in heaven
it’s a familiar feeling
I’m high as the ceiling
and I’m never ever coming down
Those dirty girls, girls
are gonna steal your heart away
their naughty words, words
that take the devils breath away
inside your world, world
like plastic Californ-i-a
those dirty girls, girls
are gonna have their wicked way
with you
You put the fun back into the funeral
you’ve got your head, back, feet on the table
you speak the strangest tongues with your close friends
to decorate the walls of your weekend
And when you’ve got them kneeling
they look less appealing
but you’re never ever coming down
Those dirty girls, girls
are gonna steal your heart away
their naughty words, words
that take the devils breath away
inside your world, world
like plastic Californ-i-a
those dirty girls, girls
are gonna have their wicked way
with you
With you
I guess it’s just something
for boys don’t like to talk, talk, talk about
Those dirty girls, girls
are gonna steal your heart away
their naughty words, words
that take the devils breath away
inside your world, world
like plastic Californ-i-a
those dirty girls, girls
are gonna have their wicked way
with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamawiasz margarity dla przyjaciół.
w modnych barach na końcu świata
I can see death there consoling old girlfriends
says there ' s a guest list place down in heaven
to znajome uczucie.
I ' m high as the sufit
and I ' m never ever coming down
Te brudne dziewczyny, dziewczyny
# are gonna steal your heart away #
ich niegrzeczne słowa, słowa
that take the devils breath away
inside your world, world
jak plastic Californ-i-a
te brudne dziewczyny, dziewczyny
/ align = "left" /
with you
You put the fun back to the funeral
you ' ve got your head, back, feet on the table
mówisz najdziwniejszymi językami ze swoimi bliskimi przyjaciółmi.
/ align = "left" /
A kiedy masz ich na kolanach
wyglądają mniej atrakcyjnie.
/ align = "left" /
Te brudne dziewczyny, dziewczyny
# are gonna steal your heart away #
ich niegrzeczne słowa, słowa
that take the devils breath away
inside your world, world
jak plastic Californ-i-a
te brudne dziewczyny, dziewczyny
/ align = "left" /
with you
With you
To chyba coś.
dla chłopców nie lubią rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać o
Te brudne dziewczyny, dziewczyny
# are gonna steal your heart away #
ich niegrzeczne słowa, słowa
that take the devils breath away
inside your world, world
jak plastic Californ-i-a
te brudne dziewczyny, dziewczyny
/ align = "left" /
with you