Kids In The Way — Your Knife, My Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Knife, My Back", wykonawca: Kids In The Way.
Tekst piosenki
Their cold bitter edge cuts deeper within.
I don’t appreciate the words you say behind my back, but it’s OK.
I’m not one for getting mad.
I don’t need apologies.
I don’t fall for sympathy.
You can’t win me back.
This will be the last time I’m kissing you good-bye.
You left me with a scar across my back.
These stones are breaking my bones as they crush me.
Your careless remarks left me here to bleed.
I don’t appreciate the games you play without regret but it’s OK.
I’m not one for getting mad.
Your knife, my back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ich zimna, gorzka krawędź przecina się głębiej.
Nie podoba mi się to, co mówisz za moimi plecami, ale w porządku.
Nie lubię się złościć.
Nie potrzebuję przeprosin.
Nie dam się nabrać na współczucie.
Nie odzyskasz mnie.
Ostatni raz całuję cię na pożegnanie.
Zostawiłeś mi bliznę na plecach.
Te kamienie łamią mi Kości, gdy mnie miażdżą.
Twoje nieostrożne uwagi zostawiły mnie tu, bym krwawił.
Nie lubię Gierek, w które grasz bez żalu, ale w porządku.
Nie lubię się złościć.
Twój nóż, moje plecy.