Kids Like Us — Dog Food tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dog Food", wykonawca: Kids Like Us.
Tekst piosenki
Playin' with fire is going to get you burnt
But for a freshman like you it’s something you gotta learn
It’s like shitting on my favorite plate
And calling it a motherfucking dinner date
As if you head wasn’t big enough the first time I met you
We gave you a chance and you hardly ever come through
Going through life doing it all half ass
Give you and inch and you think you get first class
Fuck that
Starting a war you cannot win
Too close to the edge and you fall in
I’d give you a hand to pull you out
Just to show you the door and shut your mouth
As if your head wasn’t big enough the first time I met you
We give you a chance and you hardly ever come through
Going through life doing it all half ass
Give you an inch and you think you get first class
It’s like: throwing a steak to a dog with a short leash
Make sure you got five fingers before you leave
And when the dog bites the hand that feeds
Don’t cry to me when i beat him bloody
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Playin' with fire is going to get you burnt"
Ale dla takiego pierwszaka jak ty, to jest coś, czego musisz się nauczyć.
To jak sranie na mój ulubiony talerz.
I nazywanie tego pieprzoną kolacją.
Jakbyś miał za małą głowę, gdy cię poznałem.
Daliśmy Ci szansę, a ty prawie nigdy nie dajesz rady.
/ Align = "left" /
Give you and inch and you think you get first class
Pieprzyć to.
Rozpoczynając wojnę, której nie wygrasz.
Zbyt blisko krawędzi i wpadasz
Podałbym ci rękę, żeby cię wyciągnąć.
Żeby pokazać ci drzwi i zamknąć gębę.
Jakby twoja głowa nie była wystarczająco duża, gdy cię poznałem.
Dajemy Ci szansę, a ty prawie nigdy nie dajesz rady.
/ Align = "left" /
Give you an cal and you think you get first class
To jak rzucanie stekiem psu z krótką smyczą
Upewnij się, że masz pięć palców przed wyjściem.
A kiedy pies gryzie rękę, która karmi
Nie płacz, gdy go krwawo biję.