Kids United — Parce qu'on vient de loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parce qu'on vient de loin", wykonawca: Kids United.
Tekst piosenki
Nous sommes nos propres pres
Si jeunes et pourtant si vieux, § a me fait penser, tu sais
Nous sommes nos propres mres
Si jeunes et si s (c)rieux, mais § a va changer
On passe le temps faire des plans pour le lendemain
Pendant que le beau temps passe et nous laisse vide et incertain
On perd trop de temps suer et s'(c)corcher les mains
A quoi § a sert si on n’est pas s"r de voir demain
A rien
Alors on vit chaque jour comme le dernier
Et vous feriez pareil si seulement vous saviez
Combien de fois la fin du monde nous a frґl (c)s
Alors on vit chaque jour comme le dernier
Parce qu’on vient de loin
Quand les temps sont durs
On se dit: «Pire que notre histoire n’existe pas»
Et quand l’hiver perdure
On se dit simplement que la chaleur nous reviendra
Et c’est facile comme § a
Jour aprs jour
On voit combien tout est (c)phmere
Alors mЄme en amour
J’aimerai chaque reine
Comme si c'(c)tait la dernire
L’air est trop lourd
Quand on ne vit que sur des prires
Moi je savoure chaque instant
Bien avant que s'(c)teigne la lumire
Jour aprs jour
On voit combien tout est (c)ph (c)mre
Alors vivons pendant qu’on peut encore le faire
Mes chers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy własne Pre
Tak młodzi, a jednocześnie tak Starzy, że myślę, że wiesz.
Jesteśmy naszymi własnymi matkami
Tak młodzi i tak S (S)śmieją się, ale § A się zmieni
Spędzamy czas na planowaniu następnego dnia
Chociaż dobra pogoda mija i pozostawia nas pustych i niepewnych
Nie wiem, jak to zrobić.
Po co, jeśli nie zobaczymy jutro
Niezły
Więc żyjemy każdego dnia jako ostatni
I zrobiłbyś to samo, gdybyś tylko wiedział
Ile razy koniec świata spadł na nas
Więc żyjemy każdego dnia jako ostatni
Bo przybyliśmy z daleka.
Kiedy ciężkie czasy
Mówimy sobie: "gorzej niż nasza historia nie istnieje»
A kiedy zima trwa
Po prostu myślimy, że ciepło wróci do nas
I to jest łatwe, jak § A
Dzień po dniu
Widzimy, ile razem (C) phmere
Więc mem w miłości
Będę kochał każdą królową.
Jakby c ' (c)był ostatnim
Powietrze jest zbyt ciężkie
Kiedy żyjemy tylko na przyrach
Cieszę się każdą chwilą.
Na długo przed ścinaniem światła
Dzień po dniu
Widzieliśmy, jak wszyscy (C)pH (C)mama
Więc przeżyjmy, póki jeszcze możemy to zrobić
Moi drodzy