Kiemsa — Les années passent tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les années passent", wykonawca: Kiemsa.

Tekst piosenki

Les années passent
Et se ressemblent
Rien ne se passe
Rien ne nous rassemble
Où se trouve-t-on?
Et que se passe t-il?
Autant de questions
Pour des gens si dociles
Plus de défense
Moins de culture
Plus de méfiance
Pourvu que ça dure
Peuple de France
Dans la censure
Dans l’ignorance
Et vers le futur
Gardons nos grandes gueules bien fermées
Et tous les moutons seront bien bien gardés
Gardons nos grandes gueules bien verrouillées
Et tous les petits moutons seront bien biens gardés
Bien biens gardés (x3)
Parce que
Les années passent
Et se ressemblent
Rien ne se passe
Rien ne nous rassemble
Les années passent
Et se ressemblent
Rien ne s’y passe
Ni ne nous ressemble
Mais il faut bien que jeunesse se fasse
La rupture mon cochon
On la sent bien profond
La rupture mon cochon
On la sent, bien!
Mais qu’est-ce, qu’est-ce, qu’est-ce, qu’est-ce, qu’est-ce, qu’est-ce qui s’est
passé
Mais qu’est-ce, qu’est-ce, qu’est-ce, qu’est-ce, qu’est-ce qui nous a piquer
Mais qu’est-ce (x8)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lata mijają
/ Align = "left" /
Nic się nie dzieje.
Nic nas nie łączy
Gdzie jesteśmy?
Co się dzieje?
Tak wiele pytań
Dla takich posłusznych ludzi
Więcej ochrony
Mniej Kultury
Więcej nieufności
Mam nadzieję, że to potrwa
Lud Francji
W cenzurze
W niewiedzy
I w przyszłość
Trzymajmy nasze wielkie usta zamknięte
I wszystkie owce będą dobrze strzeżone
Trzymajmy nasze wielkie paszczy na kłódkę.
I wszystkie małe owce będą dobrze chronione towary
Dobrze chronione towary (x3)
Dlatego
Lata mijają
/ Align = "left" /
Nic się nie dzieje.
Nic nas nie łączy
Lata mijają
/ Align = "left" /
Nic się nie dzieje.
Nie jest taki jak my.
Ale młodość musi być
Łamanie mojej świni
Czujemy, jak głęboko
Łamanie mojej świni
Czujemy ją, dobrze!
Ale Co, Co, Co, Co, Co, Co, Co, Co, Co
ubiegły
Ale co to jest, co to jest, co to jest, co to jest, co to jest, co to jest nas ukłuł
Ale co (x8)