Kiesza — Pain Told Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pain Told Love", wykonawca: Kiesza.
Tekst piosenki
They say see you gotta feel the pain
It helps to know it don’t only rain on your window
Those times when I heard you cry, I let you be No one knows you quite like me Pain comes and you find a way to build your world around it And when it hurts get inside the pain and wrap your arms around it I heard pain tell love She said «where would I be without you?»
So love I better find a way to build my world around you
And even if you don’t go, and even if you never know
Even if you hide away and always stay home
You gotta make a friend of pain
‘Cause hurricanes make flowers grow
They say that the world’s a stage and life’s a show
It’s all a dance and dosey-doe
The sun when it lights the moon it hides the day
Only a fool would wish the night away
Pain comes and you find a way to build your world around it And when it hurts get inside the pain and wrap your arms around it I heard pain tell love She said «where would I be without you?»
So love I better find a way to build my world around you
And even if you don’t go, and even if you never know
Even if you hide away and always stay home
You gotta make a friend of pain
‘Cause hurricanes make flowers grow
I took a little vacation
Took a bunch of medication
Just trying something to for the pain
I just couldn’t take the pain
I gotta better education
For a little vegetation
A little something for the pain
Give me something for the pain
And even if you don’t go, and even if you never know
Even if you hide away and always stay home
You gotta make a friend of pain
‘Cause hurricanes make flowers grow
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say see you gotta feel the pain
To pomaga wiedzieć, że nie tylko deszcz pada na twoje okno
Kiedy usłyszałem jak płaczesz, pozwoliłem ci być nikt cię nie zna tak jak ja ból przychodzi i znajdujesz sposób, aby zbudować twój świat wokół niego i kiedy boli wejdź w ból i owiń swoje ramiona wokół niego słyszałem ból powiedzieć miłość powiedziała " gdzie bym był bez ciebie?»
Więc miłość lepiej znaleźć sposób, aby zbudować mój świat wokół ciebie
I nawet jeśli nie pójdziesz, i nawet jeśli nigdy się nie dowiesz
Nawet jeśli ukrywasz się i zawsze zostajesz w domu
You gotta make a friend of pain
Bo huragany sprawiają, że rosną kwiaty
They say that the world 's a stage and life' s a show
It ' s all a dance and dosey-doe
Słońce, gdy świeci księżyc, ukrywa dzień.
Tylko głupiec życzyłby sobie, by noc się skończyła.
Ból przychodzi i znajdujesz sposób na zbudowanie wokół niego swojego świata, a kiedy boli, wejdź w ten ból i owiń go ramionami. słyszałem ból, który mówił o miłości. powiedziała: "gdzie bym był bez ciebie?»
Więc miłość lepiej znaleźć sposób, aby zbudować mój świat wokół ciebie
I nawet jeśli nie pójdziesz, i nawet jeśli nigdy się nie dowiesz
Nawet jeśli ukrywasz się i zawsze zostajesz w domu
You gotta make a friend of pain
Bo huragany sprawiają, że rosną kwiaty
Zrobiłem sobie małe wakacje.
Wziął kupę leków.
Próbuję coś na ból.
Nie mogłem znieść bólu.
I gotta better education
Dla małej roślinności
A little something for the pain
Daj mi coś na ból.
I nawet jeśli nie pójdziesz, i nawet jeśli nigdy się nie dowiesz
Nawet jeśli ukrywasz się i zawsze zostajesz w domu
You gotta make a friend of pain
Bo huragany sprawiają, że rosną kwiaty