Kiethevez — A Million Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Million Days", wykonawca: Kiethevez.
Tekst piosenki
she hopes that you would see
what differs her from you
separated by each day
pretending something far away
will she ever know just how close she is from breaking down the walls you build
but you have to say you don’t believe in whichever face
that she brings
to make you feel at ease
all the late night reruns of your life, will stop
when you know
when you know she’ll never stay
it set you back a million days
you lived your life head on to beat every clock every day
never caught your time
deserted orphan left in vain
now it’s all too late
couldn’t see quite how
too busy then
busy just staying alive
but you have to say you don’t believe in whichever face
that she brings
to make you feel at ease
all the late night reruns of your life, will stop
when you know
when you know she’ll never stay
it set you back a million days
to make you feel at ease
Tłumaczenie tekstu piosenki
ma nadzieję, że zobaczysz
co ją różni od Ciebie
separated by each day
"pretending something far away
czy kiedykolwiek się dowie, jak blisko jest od zburzenia murów, które budujesz?
ale musisz powiedzieć, że nie wierzysz w każdą twarz.
that she brings
to make you feel at ease
/ align = "left" /
kiedy wiesz
# when you know she ' ll never stay #
cofnęło Cię o milion dni.
żyłeś swoim życiem, by bić każdy zegar każdego dnia.
"never caught your time"
/ align = "left" /
teraz jest już za późno.
nie widziałem dokładnie jak
to zbyt zajęty.
busy just staying alive
ale musisz powiedzieć, że nie wierzysz w każdą twarz.
that she brings
to make you feel at ease
/ align = "left" /
kiedy wiesz
# when you know she ' ll never stay #
cofnęło Cię o milion dni.
to make you feel at ease