Kika Edgar — Tal Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tal Vez", wykonawca: Kika Edgar.
Tekst piosenki
Hace tiempo, estoy solita
Sin tu amor, con el alma vacía
Despertar es difícil
Olvidar a alguien que tanto quise
Esta soledad me hace extrañar
Recuerdo cuanto nos amamos
Ya no puedo mas, voy a cambiar
Debo aceptar que me dijiste adiós
Coro:
Tal vez, te quite de mi cabeza
Tal vez, te borre del corazón
Y tal vez, te arranque de mi piel
Tal vez, haga alguna brujería
Tal vez, las cosas sean al revés y
Tal vez, tú quieras volver, tal vez
Me la paso confundida
Ya no se si es de noche o de día
Que mas da lo que me digan
Bien o mal de amar nadie se libra
Es una obsesión que me colgó
Pensar en ti a cada rato
Me hace desvariar
Mejor parar
Debo ponerle un punto final
Tal vez, te quite de mi cabeza
Tal vez, te borre del corazón
Y tal vez, te arranque de mi piel
Tal vez, haga alguna brujería
Tal vez, las cosas sean al revés y
Tal vez, tú quieras volver, tal vez
Voy a guardarte en un cajón
Le pondré un candado al tiempo
Voy a vivir con ilusión
Voy a empezar de nuevo, voy a intentar
Tal vez, te quite de mi cabeza
Tal vez, te borre del corazón
Y tal vez, te arranque de mi piel
Tal vez, haga alguna brujería
Tal vez, las cosas sean al revés y
Tal vez, tú quieras volver, tal vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno, dawno temu, jestem sama.
Bez twojej miłości, z pustą duszą.
Budzenie się jest trudne
Zapomnieć o kimś, kogo tak bardzo chciałem.
Ta samotność sprawia, że tęsknię.
Pamiętam, jak bardzo się kochaliśmy.
Nie mogę, zmienię się.
Muszę przyznać, że się ze mną pożegnałeś.
Chór:
Może wyrzucę cię z głowy.
Może usunę cię z serca.
I może wyrwę cię z mojej skóry.
Może popełni jakieś czary.
Może będzie odwrotnie i
Może chcesz wrócić, może,
Jestem zdezorientowany.
Nie wiem już, czy to noc, czy dzień.
Co jeszcze daje to, co mi mówią
Dobrze lub źle kochać nikt się nie pozbywa
To obsesja, która mnie powiesiła.
Myśleć o tobie za każdym razem
To sprawia, że jestem rozproszony.
Lepiej się zatrzymać
Muszę to zakończyć.
Może wyrzucę cię z głowy.
Może usunę cię z serca.
I może wyrwę cię z mojej skóry.
Może popełni jakieś czary.
Może będzie odwrotnie i
Może chcesz wrócić, może,
Trzymam cię w szufladzie.
Założę Zamek na jakiś czas.
Będę żył z iluzją,
Zacznę od nowa, spróbuję.
Może wyrzucę cię z głowy.
Może usunę cię z serca.
I może wyrwę cię z mojej skóry.
Może popełni jakieś czary.
Może będzie odwrotnie i
Może chcesz wrócić, może,