Kika Édgar — Sin él tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin él", wykonawca: Kika Édgar.
Tekst piosenki
Sin él
se ha acabado el camino
y ahora no sé a dónde ir,
y atrás siento que la tristeza se acerca
y me empieza a seguir.
Hoy sé
que mi vida no era tan mía también era de él,
y mi orgullo se empieza a caer,
y de nuevo se empieza a encender
esa llama que quise apagar y que nunca podré.
No quiero esta vida, no sé qué hacer,
sin él no la puedo entender,
hoy sé que lo amo pero se fue,
lo dejé partir y hoy no sé vivir sin él.
No quiero esta vida, no sé qué hacer,
sin él no la puedo entender,
hoy sé que lo amo pero se fue,
lo dejé partir y hoy no sé vivir sin él.
Hoy sé
que mi vida no era tan mía también era de él,
y mi orgullo se empieza a caer,
y de nuevo se empieza a encender
esa llama que quise apagar y que nunca podré.
No quiero esta vida, no sé qué hacer,
sin él no la puedo entender,
hoy se que lo amo pero se fue,
lo dejé partir y hoy no sé vivir sin él.
No quiero esta vida, no sé qué hacer,
sin él no la puedo entender,
hoy sé que lo amo pero se fue,
lo dejé partir y hoy no sé vivir sin él.
No sé… vivir… sin él.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez niego droga jest skończona, a teraz Nie wiem, gdzie iść i czuję, że smutek zbliża się i zaczyna za mną podążać.
Dziś wiem, że moje życie nie było takie jak moje, również należało do niego, a moja duma zaczyna spadać, a płomień, który chciałem zgasić, zaczyna się rozpalać i którego nigdy nie będę w stanie.
Nie chcę tego życia, Nie wiem, co robić, bez niego nie mogę tego zrozumieć, dziś wiem, że go kocham, ale odszedł, pozwoliłem mu odejść, a dziś Nie wiem, jak żyć bez niego.
Nie chcę tego życia, Nie wiem, co robić, bez niego nie mogę tego zrozumieć, dziś wiem, że go kocham, ale odszedł, pozwoliłem mu odejść, a dziś Nie wiem, jak żyć bez niego.
Dziś wiem, że moje życie nie było takie jak moje, również należało do niego, a moja duma zaczyna spadać, a płomień, który chciałem zgasić, zaczyna się rozpalać i którego nigdy nie będę w stanie.
Nie chcę tego życia, Nie wiem, co robić, bez niego nie mogę tego zrozumieć, dziś wiem, że go kocham, ale odszedł, pozwoliłem mu odejść, a dziś Nie wiem, jak żyć bez niego.
Nie chcę tego życia, Nie wiem, co robić, bez niego nie mogę tego zrozumieć, dziś wiem, że go kocham, ale odszedł, pozwoliłem mu odejść, a dziś Nie wiem, jak żyć bez niego.
Nie wiem... żyła ... bez niego.