Kiki Dee — Supercool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Supercool", wykonawca: Kiki Dee.
Tekst piosenki
You came walking by where I was sitting pretty,
Said, «Hey, babe, do you want to dance with me?»
And I noticed that you acted kind of funky,
As if somehow you were trying to be Supercool, no one’s fool, just a rolling stone
Acting out your party piece
In Valentino tones.
Smoking untipped cigarettes
And calling me a doll,
Sometimes I really wonder
If you’re happening at all
Oh, supercool, I gotta lose you
And your hip asides,
All this fair out, yeah, yeah, right on, baby,
Teenage talking jive.
Supercool, go back to school,
Let’s keep the whole thing clean,
As you would say in your sweet way,
You’re really not my scene.
You cocked your brand-new felt hat to one side
Like Bogart used to do on the screen,
You’ve got to realize that I’m a big girl,
Older enough to know you’re early in your teens.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodziłeś obok, gdzie ja siedziałem.,
Powiedział: "Hej, kochanie, chcesz ze mną zatańczyć?»
I zauważyłem, że zachowujesz się dziwnie.,
Jakbyś chciał być Superfajny, niczyim głupcem, tylko rolling stone ' em.
"Acting out your party piece"
W Valentino tones.
Palenie papierosów
And calling me a doll,
Sometimes I really wonder
/ Align = "left" /
Oh, supercool, i gotta lose you
I twoje biodra,
All this fair out, yeah, yeah, right on, baby,
Gadające Nastolatki.
/ Align = "left" / ,
Niech wszystko będzie czyste.,
Jak byś powiedział na swój słodki sposób,
Nie podobasz mi się.
Przykleiłaś swój nowy filcowy kapelusz na jedną stronę.
Jak Bogart na ekranie,
Musisz zrozumieć, że jestem dużą dziewczynką.,
Wystarczająco, by wiedzieć, że jesteś nastolatkiem.