Kiko Veneno — El Mensajero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Mensajero", wykonawca: Kiko Veneno.
Tekst piosenki
Soy mensajero
no tengo nombre
en mi cartera
cargada de fe traigo una carta
no tiene nombre
nadie la manda
y así
no la puedo devolver.
Es un misterio tiene remedio.
Si tú la quieres
es para ti es tan sencillo
como un anillo
si tú la quieres
por Dios
dime que sí
No tengo prisa
no llevo coche
sólo te digo
piénsalo bien
traigo una carta
no tiene nombre
nadie la manda
y así
no la puedo devolver.
Si tú la coges
ya sé quién eres
no me conoces
si no la quieres
no me preguntes
yo nunca estoy
soy mensajero
siempre me voy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem posłańcem.
nie mam imienia.
w moim portfelu
naładowany wiarą, przynoszę list,
nie ma imienia.
nikt jej nie dowodzi.
i tak
nie mogę jej odzyskać.
To zagadka.
Jeśli ją kochasz.
to dla Ciebie takie proste.
jako pierścień
jeśli ją kochasz.
na litość boską.
powiedz, że tak.
Nie spieszę się.
nie noszę samochodu.
tylko mówię.,
przemyśl to.
przyniosłem list.
nie ma imienia.
nikt jej nie dowodzi.
i tak
nie mogę jej odzyskać.
Jeśli ją złapiesz.
wiem, kim jesteś.
nie znasz mnie.
jeśli jej nie chcesz.
nie pytaj mnie.
nigdy nie
jestem posłańcem.
zawsze odchodzę.