Kiko — En El Aire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En El Aire", wykonawca: Kiko.
Tekst piosenki
Duele, mi alma tus palabras entretiene
Mientras vivo esperando yo tu forma de querer
Que suerte quien la tiene
Y loco, me dicen que estoy loco por creerme
Un amor que no existe y hoy aun perdura
Tan solo en mi mente
El saber, que yo soy para ti
Un trozo de tu vida
Y tu eres todo para mi
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Maldita la ignorancia de estar queriendo
Me duele tu verdad
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Queriendo estar contigo y a contraviento
Y el tiempo lo dira
Pienso, me alejo de tu mundo y tropiezo
Con multiples detalles que despiertan mi sentir
Y ver que no merezco
Y todo, el frio de los besos que no tengo
Caricias que le faltan a tu manera de ser
Vacio sentimiento
El saber, que yo soy para ti
Un trozo de tu vida
Y tu eres todo para mi
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Maldita la ignorancia de estar queriendo
Me duele tu verdad
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Queriendo estar contigo y a contraviento
Y el tiempo lo dira
Y en tu boca, se guardan las palabras
Que provocan mis ganas de querer
Y deja que te diga que no me puedo contener
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Maldita la ignorancia de estar queriendo
Me duele tu verdad
Por que siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Queriendo estar contigo y a contraviento
Y el tiempo lo dira
Y el tiempo lo dira…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boli, moja dusza, twoje słowa są zabawne.
Dopóki żyję, czekając na to, czego chcesz.
Co za szczęście, kto to ma.
I szalony, mówią mi, że jestem szalony, aby mi uwierzyć.
Miłość, która nie istnieje i dziś nadal trwa
Tylko w mojej głowie.
Wiedząc, że jestem dla ciebie.
Kawałek twojego życia.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Czuję to, co czuję.
Że szukam cię w powietrzu i nie mogę cię znaleźć.
Przeklęta ignorancja chcieć
Boli mnie twoja prawda.
Czuję to, co czuję.
Że szukam cię w powietrzu i nie mogę cię znaleźć.
Chcąc być z Tobą i wbrew temu,
Czas to powie.
Myślę, że odchodzę od Twojego świata i potykam się.
Z wieloma szczegółami, które budzą moje uczucie.
I zobaczyć, na co nie zasługuję.
I to wszystko, chłód pocałunków, których nie mam.
Pieszczoty, których brakuje twojej drodze do bycia
Puste uczucie
Wiedząc, że jestem dla ciebie.
Kawałek twojego życia.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Czuję to, co czuję.
Że szukam cię w powietrzu i nie mogę cię znaleźć.
Przeklęta ignorancja chcieć
Boli mnie twoja prawda.
Czuję to, co czuję.
Że szukam cię w powietrzu i nie mogę cię znaleźć.
Chcąc być z Tobą i wbrew temu,
Czas to powie.
A w twoich ustach są słowa,
Które powodują moje pragnienie pożądania
I powiem ci, że nie mogę się powstrzymać.
Czuję to, co czuję.
Że szukam cię w powietrzu i nie mogę cię znaleźć.
Przeklęta ignorancja chcieć
Boli mnie twoja prawda.
Bo czuję to, co czuję.
Że szukam cię w powietrzu i nie mogę cię znaleźć.
Chcąc być z Tobą i wbrew temu,
Czas to powie.
Czas to powie.…