Kiko — Siento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siento", wykonawca: Kiko.
Tekst piosenki
Ya no puedo mas sin ti no puedo estar, te escribe mi dolor; falsa realidad que
amolda tu frialdad, a ver quien puede más
Sufro por pensar que no existe mas verdad que la que muestras tu;
quiero recordar, caricias sin maldad y el miedo…
Se apodero de mi mente…
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas, niña que te sigo queriendo digan lo que digaaaaan
Suelo imaginar el presente si no estas, que extraña sensación; loca por hablar
contigo una vez más no te puedo olvidar
Pierdo la razón soñando, con tu voz, despierto en soledad; quiero recordar
caricias sin maldad y ahooora…
Y aunque no estés, quiero verteeeee
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas niño que te sigo
Queriendo digan lo que digan
Siento que te estoy perdiendo que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro,
siento que me falta el aire…
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero que sepas niño, que te sigo queriendo digan lo que digan…
digan lo que digan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę już bez ciebie, nie mogę być, pisze do ciebie mój ból; fałszywa rzeczywistość, która
kształtuj swój chłód, zobaczmy, kto może więcej
Cierpię na myśl, że nie ma większej prawdy niż ta, którą pokazujesz.;
chcę pamiętać, pieszczoty bez zła i strachu…
To przejmuje mój umysł.…
(Refren)
Czuję, że cię tracę, że lecisz w swoim świecie, a ja nie latam w środku.
Czuję, że brakuje mi powietrza, są łańcuchy, które mnie duszą i nie mogę się ruszyć.
Szukam twojego zagubionego spojrzenia, każdej frazy w twoim głosie, która cieszy moje życie.
A dziś chcę k wiedz, dziewczyno, że nadal cię kocham.
Zwykle wyobrażam sobie teraźniejszość, jeśli nie, jakie dziwne uczucie; szalony, aby mówić
z tobą jeszcze raz, nie mogę o Tobie zapomnieć.
Tracę rozum, marząc, z twoim głosem, budzę się sam; chcę pamiętać.
pieszczoty bez zła i ahoor…
A nawet jeśli cię nie ma, chcę nalać
(Refren)
Czuję, że cię tracę, że lecisz w swoim świecie, a ja nie latam w środku.
Czuję, że brakuje mi powietrza, są łańcuchy, które mnie duszą i nie mogę się ruszyć.
Szukam twojego zagubionego spojrzenia, każdej frazy w twoim głosie, która cieszy moje życie.
A dziś chcę, żebyś wiedział, chłopcze, że podążam za tobą.
Chcąc, cokolwiek mówią,
Czuję, że cię tracę, że latasz w swoim świecie, a ja nie latam w środku.,
czuję, że brakuje mi powietrza.…
Szukam twojego zagubionego spojrzenia, każdej frazy w twoim głosie, która cieszy moje życie.
A dziś chcę, żebyś wiedział, chłopcze, że nadal cię kocham, bez względu na to, co mówią.…
cokolwiek mówią.,