Kila — Glanfaidh Mé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glanfaidh Mé", wykonawca: Kila.
Tekst piosenki
Me, aging again
growing in my life
With her reaching peeks
but back by myself
And if I feel the down-pressure back on top of me again
I’ll clean it out as I did before
If I feel the darkness down on me again
I’ll clean it out as I am doing right now
I’ll clean those shadows from my heart,
Oh, I’ll clean them out
I’ll clean those clouds out of my way
I’ll clean them out
I’ll clean those shadows from my heart,
Oh, I’ll clean them out
I’ll clean those clouds out of my way
Out of my way
and from my heart
I felt that down-pressure weighing on me again
— I'll clean it out —
I felt the demon’s darkness taking up accomodation within me again
— I'll clean it out —
I felt my courage leeking and going astray from me
— I'll clean it out —
I felt the black encircling me and disrupting me again
— I'll clean it out —
I’ll clean those shadows from my heart,
Oh, I’ll clean them out
I’ll clean those clouds out of my way
I’ll clean them out
I’ll clean those shadows from my heart,
Oh, I’ll clean them out
I’ll clean those clouds out of my way
Out of --
I’ll be there, I’ll be ahead, I’ll be fresh I’ll be ready,
I’ll be steady in myself again
I’ll be with her, I’ll be them, I’ll be with you, I’ll be full,
I’ll be totally ripe again
I’ll be free, I’ll be safe, I’ll be bright, I’ll be happy,
back to myself again
I’ll be left, right, North, South
Steady in myself again, yeah
So clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, until I am happy and contented
Clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, until I am safe and sound
So clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, until I am happy and contented
Clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, I’ll clean out my life
God bless me, God bless you, God bless him, God bless her,
God bless them, God bless y’all, God bless all of us God resolve it, God resolve it God bless me, God bless you, God bless him, God bless her,
God bless them, God bless y’all, God bless all of us God resolve it, God resolve it God bless me, God bless you, God bless him, God bless her,
God bless them, God bless y’all, God bless all of us God resolve it, God resolve it God bless me, God bless you, God bless him, God bless her,
God bless them, God bless y’all, God bless all of us God resolve it, God resolve it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Me, aging again
growing in my life
/ Align = "left" /
ale wróciłem sam.
And if I feel the down-pressure back on top of me again
Wyczyszczę to tak jak wcześniej.
If I feel the darkness down on me again
Wyczyszczę to tak jak teraz.
Oczyszczę te cienie z mego serca.,
Wyczyszczę je.
Wyczyszczę te chmury z mojej drogi.
Wyczyszczę je.
Oczyszczę te cienie z mego serca.,
Wyczyszczę je.
Wyczyszczę te chmury z mojej drogi.
Z drogi!
and from my heart
Poczułem, że znowu na mnie spada presja.
- Posprzątam to. —
/ Poczułem, że ciemność demona / znów się we mnie zagościła.
- Posprzątam to. —
Poczułem, że moja odwaga ucieka ode mnie.
- Posprzątam to. —
Poczułem, że czarna otacza mnie i znów mi przeszkadza.
- Posprzątam to. —
Oczyszczę te cienie z mego serca.,
Wyczyszczę je.
Wyczyszczę te chmury z mojej drogi.
Wyczyszczę je.
Oczyszczę te cienie z mego serca.,
Wyczyszczę je.
Wyczyszczę te chmury z mojej drogi.
Na --
I 'll be there, I' ll be ahead, I 'll be fresh I' ll be ready,
I ' ll be steady in myself again
Będę z nią, będę z nimi, będę z Tobą, będę pełny.,
I ' ll be totally ripe again
Będę wolny, będę bezpieczny, będę bystry, będę szczęśliwy,
back to myself again
I ' ll be left, right, North, South
Steady in myself again, yeah
So clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, until I am happy and content
Clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, until I ' m safe and sound
So clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, until I am happy and content
Clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, I ' ll clean out my life
Niech Bóg błogosławi mnie, Niech Bóg błogosławi ciebie, niech Bóg błogosławi jego, Niech Bóg błogosławi ją,
Niech Bóg błogosławi ich, niech Bóg błogosławi was wszystkich, niech Bóg błogosławi nas wszystkich. niech Bóg błogosławi mnie, Niech Bóg błogosławi ciebie, niech Bóg błogosławi jego, Niech Bóg błogosławi ją.,
Niech Bóg błogosławi ich, niech Bóg błogosławi was wszystkich, niech Bóg błogosławi nas wszystkich. niech Bóg błogosławi mnie, Niech Bóg błogosławi ciebie, niech Bóg błogosławi jego, Niech Bóg błogosławi ją.,
Niech Bóg błogosławi ich, niech Bóg błogosławi was wszystkich, niech Bóg błogosławi nas wszystkich. niech Bóg błogosławi mnie, Niech Bóg błogosławi ciebie, niech Bóg błogosławi jego, Niech Bóg błogosławi ją.,
Boże błogosław ich, Boże błogosław was wszystkich, Boże błogosław nas wszystkich Bóg Rozwiąż to, Bóg Rozwiąż to