Kila — The Mama Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mama Song", wykonawca: Kila.
Tekst piosenki
(Sail my sail
Sing my song
Stretch out my soul again)
So heal me, alright me, sing me, or turn me
Polish my prayer again
Set me free me, throw me up in the air
and I’ll return back into my heart as it suits me
I went, I won, I worked me hard
I opened the door to my heart
No riches or medals, but I stood under the Sun
and I’m happy to compose my way around again as I like to
Mammy, I’m havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Finally havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
(Sail my sail
Sing my song
Stretch out my soul again)
I was up a spell, down a spell, yon a spell, west a spell,
a spell spent going out of my way
I was north a spell, south a spell, I came back for a spell
and I’ll have another spell up ahead as I please
Danger doesn’t matter, nor depression, nor responsibilites
nor damage just now
I can feel the flood, more on the way
The tide filling up inside me again tonight as I like it
Mammy, I’m havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Finally havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
I’m still standing, still sitting
I’m still dancing out my dreams
Keeping an eye on my dreams, yeah
And it’s God’s dreams
it’s God’s God’s dreams
God’s Gods' God’s dreams
Mammy, I’m havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Finally havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Mammy, I’m havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Sail my sail
Sing my song
Stretch out my soul again)
So heal me, alright me, sing me, or turn me
Poleruj moją modlitwę jeszcze raz
Set me free me, throw me up in the air
i wrócę z powrotem do mojego serca, jak mi to pasuje.
I went, I won, I worked me hard
I opened the door to my heart
Żadnych bogactw czy medali, ale stałem pod słońcem
i cieszę się, że mogę znowu komponować, tak jak lubię.
Mamus, I 'm havin' a good time in me life
Tato, robię co mogę w życiu.
Mamus, I 'm havin' the time of me life, oh yeah yeah
Finally havin ' a good time in me life
Tato, robię co mogę w życiu.
Mamus, I 'm havin' the time of me life, oh yeah yeah
(Sail my sail
Sing my song
Stretch out my soul again)
I was up a spell, down a spell, yon a spell, west a spell,
a spell spent going out of my way
Byłem na północy zaklęciem, na południu zaklęciem, wróciłem po zaklęcie
i będę miał przed sobą kolejne zaklęcie, jak tylko zechcę.
Niebezpieczeństwo nie ma znaczenia, ani depresja, ani odpowiedzialność
nor damage just now
I can feel the flood, more on the way
Dziś wieczorem znów we mnie zapełnia się fala, jak mi się podoba.
Mamus, I 'm havin' a good time in me life
Tato, robię co mogę w życiu.
Mamus, I 'm havin' the time of me life, oh yeah yeah
Finally havin ' a good time in me life
Tato, robię co mogę w życiu.
Mamus, I 'm havin' the time of me life, oh yeah yeah
I ' m still standing, still sitting
I ' m still dancing out my dreams
"Keeping an eye on my dreams, yeah"
I to są Boże sny
to Boże sny
Boże sny
Mamus, I 'm havin' a good time in me life
Tato, robię co mogę w życiu.
Mamus, I 'm havin' the time of me life, oh yeah yeah
Finally havin ' a good time in me life
Tato, robię co mogę w życiu.
Mamus, I 'm havin' the time of me life, oh yeah yeah
Mamus, I 'm havin' a good time in me life
Tato, robię co mogę w życiu.
Mamus, I 'm havin' the time of me life, oh yeah yeah