Kill Hannah — Believer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believer", wykonawca: Kill Hannah.
Tekst piosenki
It took 8 years just to realize
No one looks when we say goodbye
Dying just to survive
It feels like the first time
All the things that you set aside
All the friends that you leave behind
Just so the curtain will rise and it feels like the first time
Take this heart it’s ticking like a cheap clock
I need you to believe in me until there’s nothing left of us
I need you to believe in me Oh my god
We are under the skyline
Through the sirens and flashing lights
You told me, «it's no use to try any more
Does it mean that much to you»
At that moment when time stops
All at once, see, the pressure drops
Way in the back of my teeth I knew
That we all could make it Take this heart, it’s ticking like a time bomb
And I’m not running any more!
I’ll stand to face it all!
I’ll fight for every breath until there’s nothing left of us
I need you to believe in me Oh my god
And I’m not running any more!
I’ll stand to face it all!
I’ll fight for every breath until there’s nothing left of us!
I need you to believe in me
'Till there’s nothing left of us
I need you to believe!
I need you to believe!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zajęło mi 8 lat, żeby zdać sobie sprawę,
Nikt nie patrzy kiedy się żegnamy
Umierając tylko po to, by przetrwać.
Czuję się jak za pierwszym razem.
All the things that you set aside
All the friends that you leave behind
Tylko po to, żeby kurtyna się urosła i czuję się jak za pierwszym razem.
Take this heart it ' s ticking like a cheap clock
Musisz we mnie wierzyć, dopóki nic z nas nie zostanie.
Musisz we mnie uwierzyć. o mój Boże.
Jesteśmy pod niebem
Through the sirens and flashing lights
Powiedziałeś mi, "nie ma sensu próbować więcej"
Czy to tyle dla ciebie znaczy?»
W tym momencie, gdy czas się zatrzymuje
Wszystko naraz, widzisz, ciśnienie spada
/ Align = "left" /
Że wszyscy możemy sprawić, że to serce, tyka jak bomba zegarowa
I już nie będę uciekał!
Stawię temu czoła!
Będę walczył o każdy oddech, aż nic z nas nie zostanie.
Musisz we mnie uwierzyć. o mój Boże.
I już nie będę uciekał!
Stawię temu czoła!
Będę walczył o każdy oddech, aż nic z nas nie zostanie!
Musisz we mnie uwierzyć.
'Dopóki nic z nas nie zostanie
Musisz mi uwierzyć!
Musisz mi uwierzyć!