Kill Paradise — Brain Candy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brain Candy", wykonawca: Kill Paradise.
Tekst piosenki
Whoo haha
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, you’re looking so pretty
Hey, pretty lady
Oh, how you doin' today?
I would love to get to know you and make you mine
And take you off to heaven if that’d be okay
What d’you say? Let me grab you by the hand and we’ll make our way
Out of town, out of the way of this mess you’ve been living in from day-to-day
So please don’t play with fragile heart
Just do it like you wanna, just do it like you wanna
Fall so deep they couldn’t pull us apart
Isn’t it crazy how the world can keep you caged up, pretty girl?
When all you wanna do is throw your dress, so go ahead, Princess
And baby I’m thinking maybe that you and I should hope until the day our cries
are cold
Oh and we don’t have to worry at all, it’ll be the best ending that anyone has
ever told (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I can’t help it, I’m just falling; I’ve learned from my mistakes and baby I’m
not stalling
Sweet light pouring, sweet like cheesecake, porcelain skin, for heavens sake
Just gimme a break, just gimme some time, just gimme that look and I’ll make
you mine, oh Valentine
What a pick-up line, butterflies and cloud nine, in decline all the time
You always do, you always do, you put me through this mess everyday
Isn’t it crazy how the world can keep you caged up, pretty girl?
When all you wanna do is throw your dress, so go ahead, Princess
And baby I’m thinking maybe that you and I should hope until the day our cries
are cold
Oh and we don’t have to worry at all, it’ll be the best ending that anyone has
ever told
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoo haha
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, wyglądasz tak pięknie
Hej, ślicznotko.
Jak się dziś miewasz?
Chciałbym cię poznać i uczynić moją
I zabiorę cię do nieba, jeśli ci to nie przeszkadza.
Co ty na to? Złapię cię za rękę i pójdziemy swoją drogą.
Poza miastem, z drogi tego bałaganu, w którym żyjesz z dnia na dzień.
Więc proszę nie igraj z kruchym sercem
Po prostu zrób to jak chcesz, po prostu zrób to jak chcesz
Tak głęboko, że nie mogli nas rozdzielić.
Czy to nie Szalone, jak świat może trzymać cię w klatce, ślicznotko?
Kiedy chcesz tylko rzucić sukienkę, więc śmiało, księżniczko.
I kochanie myślę, że może ty i ja powinniśmy mieć nadzieję, aż do dnia, w którym nasze płacze
są zimne.
Nie musimy się martwić, to będzie najlepsze zakończenie, jakie ktokolwiek ma.
ever told (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Nic na to nie poradzę, po prostu spadam; uczyłam się na błędach i kochanie jestem
nie gra na zwłokę
Słodkie światło leje, słodkie jak sernik, porcelanowa skóra, na miłość boską
Daj mi spokój, daj mi trochę czasu, daj mi to spojrzenie i zrobię
you mine, Oh Valentine
Co za linia podrywu, motyle i cloud nine, w spadku cały czas
Zawsze to robisz, zawsze to robisz, codziennie doprowadzasz mnie do tego bałaganu.
Czy to nie Szalone, jak świat może trzymać cię w klatce, ślicznotko?
Kiedy chcesz tylko rzucić sukienkę, więc śmiało, księżniczko.
I kochanie myślę, że może ty i ja powinniśmy mieć nadzieję, aż do dnia, w którym nasze płacze
są zimne.
Nie musimy się martwić, to będzie najlepsze zakończenie, jakie ktokolwiek ma.
ever told