Kill Paradise — Favorites Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Favorites Die", wykonawca: Kill Paradise.
Tekst piosenki
The moment I saw it, I knew why I was alive
And I still remember how long I was waiting outside
And it breaks my heart inside
To watch all my favorites die
But I’ll still keep them all alive,
We’re singing your songs 'til we die
Why, oh, why, do all my favorites die?
Thinking back to when I heard you singing, «Please don’t leave»
I remember seeing you sing, «Gonna get ready»
I just hope that I can give them all what you gave me If it wasn’t for you, I don’t know…
Tired of watching these money men push it aside
Yeah, it’s funny to think of how much we are really alike
I see that we’re in the same boat,
Floating through all the mirrors and smoke
The smoke has been stinging my eyes,
And hiding what I shouldn’t find
Why, oh, why, do all my favorites die?
Thinking back to when I heard you singing, «Please don’t leave»
I remember seeing you sing, «Gonna get ready»
I just hope that I can give them all what you gave me If it wasn’t for you, I don’t know…
Why, oh, why, do all my favorites die?
Thinking back to when I heard you singing, «Please don’t leave»
I remember seeing you sing, «Gonna get ready»
I just hope that I can give them all what you gave me If it wasn’t for you, I don’t know…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chwili, gdy to zobaczyłem, wiedziałem, dlaczego żyję.
I wciąż pamiętam, jak długo czekałam na zewnątrz.
And it breaks my heart inside
To watch all my favorites die
Ale i tak utrzymam ich przy życiu.,
We 're singing your songs' til we die
Dlaczego, oh, dlaczego, wszystkie moje ulubione umierają?
Pamiętam, jak śpiewałeś: "proszę, nie odchodź".»
Pamiętam, jak śpiewałeś " Gonna get ready»
Mam nadzieję, że dam im to, co ty mi dałeś, gdyby nie ty, Nie wiem.…
Zmęczyło mnie patrzenie, jak ci ludzie odkładają pieniądze na bok.
Tak, to zabawne myśleć o tym, jak bardzo jesteśmy do siebie podobni.
Widzę, że jesteśmy na tej samej łodzi.,
Płynąc przez wszystkie lustra i dym
Dym kłuł mi oczy,
I ukrywając to, czego nie powinienem znaleźć
Dlaczego, oh, dlaczego, wszystkie moje ulubione umierają?
Pamiętam, jak śpiewałeś: "proszę, nie odchodź".»
Pamiętam, jak śpiewałeś " Gonna get ready»
Mam nadzieję, że dam im to, co ty mi dałeś, gdyby nie ty, Nie wiem.…
Dlaczego, oh, dlaczego, wszystkie moje ulubione umierają?
Pamiętam, jak śpiewałeś: "proszę, nie odchodź".»
Pamiętam, jak śpiewałeś " Gonna get ready»
Mam nadzieję, że dam im to, co ty mi dałeś, gdyby nie ty, Nie wiem.…