Kill Paradise — Punch! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Punch!", wykonawca: Kill Paradise.
Tekst piosenki
Rain fall!
Can’t wait to break my way through these walls
From a silly little scene that they saw
Launching from all their fake catapults
Then falling faster than lead cannon balls
They see, they see what we can be They’re rein acting everything that everybody’s seen
But missing vital things that love and passion brings
Not what i had in mind
Here we go, Never looking back again
On the open road with my best friends
We work hard, but we play harder
And everything we’ve been through proves our hearts are
In it for the music and the melody
I believe in finding simple beauty
The bright lights, long drives, foreign street signs
So live it up because we’re leaving at sunrise
I’ve been lied too, I’ve been sold
Jealousy tied the knot in your biased blindfold
So cut it off and see the other side
Don’t let them hold you back
Break out and see what life is really like
And as i walk home, I see a shadow
I take a look back at what i fought for
We always knew it was a matter of time
I know that we’ll be fine
Here we go, Never looking back again
On the open road with my best friends
We work hard, but we play harder
And everything we’ve been through proves our hearts are
In it for the music and the melody
I believe in finding simple beauty
The bright lights, long drives, foreign street signs
So live it up because we’re leaving at sunrise
Here we go, Never looking back again
On the open road with my best friends
We work hard, but we play harder
We work hard, but we play harder
Here we go, Never looking back again
On the open road with my best friends
We work hard, but we play harder
And everything we’ve been through proves our hearts are
In it for the music and the melody
I believe in finding simple beauty
The bright lights, long drives, foreign street signs
So live it up because we’re leaving at sunrise
(Thanks to Stacey for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz pada!
Nie mogę się doczekać, by przebić się przez te ściany.
Z małej głupiej sceny, którą widzieli
Wystrzelenie ze wszystkich fałszywych katapult
Następnie spada szybciej niż ołowiane kule armatnie
Oni widzą, widzą, czym możemy być. oni kontrolują wszystko, co wszyscy widzieli.
Ale brak istotnych rzeczy, które przynosi miłość i namiętność
Nie to miałem na myśli.
Here we go, Never looking back again
On the open road with my best friends
Ciężko pracujemy, ale gramy ciężej.
I wszystko, przez co przeszliśmy, dowodzi, że nasze serca są
In it for the music and The melody
I believe in finding simple beauty
Jasne światła, długie jazdy, obce znaki uliczne
Więc żyj, bo wyruszamy o wschodzie słońca.
Mnie też okłamano, mnie sprzedano.
Zazdrość zawiązała węzeł w Twej stronniczej opasce
Więc odetnij ją i zobacz drugą stronę.
Don ' t let them hold you back
Rozejrzyj się i zobacz, jak wygląda życie.
And as i walk home, I see a shadow
I take a look back to what i Fight for
Zawsze wiedzieliśmy, że to kwestia czasu.
I know that we ' ll be fine
Here we go, Never looking back again
On the open road with my best friends
Ciężko pracujemy, ale gramy ciężej.
I wszystko, przez co przeszliśmy, dowodzi, że nasze serca są
In it for the music and The melody
I believe in finding simple beauty
Jasne światła, długie jazdy, obce znaki uliczne
Więc żyj, bo wyruszamy o wschodzie słońca.
Here we go, Never looking back again
On the open road with my best friends
Ciężko pracujemy, ale gramy ciężej.
Ciężko pracujemy, ale gramy ciężej.
Here we go, Never looking back again
On the open road with my best friends
Ciężko pracujemy, ale gramy ciężej.
I wszystko, przez co przeszliśmy, dowodzi, że nasze serca są
In it for the music and The melody
I believe in finding simple beauty
Jasne światła, długie jazdy, obce znaki uliczne
Więc żyj, bo wyruszamy o wschodzie słońca.
(Dzięki Stacey za te teksty)