Kill Your Idols — All The Difference tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Difference", wykonawca: Kill Your Idols.
Tekst piosenki
I try so hard to do the noble thing
but there’s so much that
living day to day can bring
sometimes I wish I can run away
I push myself to limits
in my body and mind
searching for the answers
that I never will find
as the clock keeps ticking
faster and faster it goes
I don’t have time anymore
to hear your criticizing comments
so there’s the door
who died and put you in charge of my life?
Working every minute just to stay ahead
there’s some days I wish
I could have stayed in bed
I don’t want to see cloudy skies today
this isn’t where I ever wanted to be how did I get here?
what happened to me?
somebody help me I seem to have lost my way
I don’t have time anymore
to hear your criticizing comments
soo there’s the door
who died and put you in charge of my life?
I need to shake of some of the stress
and dump some of my baggage
start cleaning the mess
just one less thing to worry about
it would make all the difference
cause I think I’m losing my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo się staram zrobić szlachetną rzecz.
ale jest tak wiele, że
życie z dnia na dzień może przynieść
sometimes I wish I can run away
I push myself to limits
w moim ciele i umyśle
szukanie odpowiedzi
that I never will find
jak zegar tyka
szybciej i szybciej idzie
Nie mam już czasu.
wysłuchać twoich krytycznych uwag
więc tam są drzwi.
kto umarł i powierzył ci moje życie?
Pracuję w każdej chwili, by być z przodu.
"there' s some days I wish"
Mogłem zostać w łóżku.
Nie chcę dziś widzieć pochmurnego nieba.
to nie jest miejsce, w którym kiedykolwiek chciałem być jak się tu znalazłem?
co mi się stało?
niech ktoś mi pomoże. chyba zgubiłem drogę.
Nie mam już czasu.
wysłuchać twoich krytycznych uwag
tam są drzwi.
kto umarł i powierzył ci moje życie?
Muszę pozbyć się stresu.
i zrzucić trochę mojego bagażu
zacznij sprzątać bałagan.
tylko o jedną rzecz mniej do zmartwień
to by wszystko zmieniło.
bo myślę, że tracę rozum