Kill Your Idols — Eve Drive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eve Drive", wykonawca: Kill Your Idols.

Tekst piosenki

What’s next, what’s the right way to go?
Sometimes it’s better just to go with the flow
Is part of growing up to take your abuse?
Is it mature just to let myself lose?
You and me never see eye to eye
Sometimes I want to fight, sometimes I want to cry
How much longer can I take this pain?
There’s nothing good, gotten from this strain
I’m bending, bending, I’m gonna break
How much of this can one person take?
It seems irrational, but I just want to kill
It seems like making me suffer is how you get your thrills
I’m the black sheep that you’re pushing aside
What are you afraid of, what is there to hide?
What makes me different then the people you see?
What is so wrong with just being me?
The time has come to leave this behind
All of this fighting’s just a waste of time
E could make it work out if we tried
When will you realize your problem’s not mine. over

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co dalej?
Czasem lepiej iść z prądem.
Czy częścią dorastania jest znęcanie się nad tobą?
Czy to Dojrzałe pozwolić sobie przegrać?
You and me never see eye to eye
Czasami chcę walczyć, czasami chcę płakać
Jak długo jeszcze mogę znieść ten ból?
Nie ma nic dobrego z tego szczepu.
I 'm bending, bending, I' m gonna break
Ile tego może znieść jedna osoba?
To wydaje się irracjonalne, ale chcę tylko zabić
Wygląda na to, że sprawianie mi cierpienia jest tym, w jaki sposób dostajesz dreszczyk emocji.
Jestem czarną owcą, którą odpychasz na bok.
Czego się boisz, czego tu ukrywać?
Co czyni mnie innym niż ludzie, których widzisz?
Co jest złego w byciu mną?
Nadszedł czas, by zostawić to za sobą.
Cała ta walka to strata czasu.
E może nam się udać, jeśli spróbujemy
Kiedy zrozumiesz, że twój problem nie jest mój. over