Kill Your Idols — The Seen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Seen", wykonawca: Kill Your Idols.
Tekst piosenki
Today is the day
of the big punk rock show
see the status climbers
and the who’s who’s they know
You’ll be on the guest list
make sure you shout it loud
You feel so important
now you’re walking so proud
The highest current fashion
from you head down to your toes
gotta make a strong impression
now its backstage you go Make sure we all see you
on the side of the stage
you’re the punk rock
status climbers
and you’re always the rage
You make no difference
you’re just a pretty face
you jockey for position
in some silly childish race
like a game we played in high school
still trying to be cool
its time to get a grip
stop being such a fool
prom is over
and the king and queen moved on if you came here to be popular
this is not where you belong
cause everyone here is equal
and that’s how its meant to be we won’t let you change it that’s how its gonna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Today is the day
The big punk rock show
Zobacz też
and The who 's who' s they know
Będziesz na liście gości.
"make sure you shout it loud"
Czujesz się taki ważny.
teraz chodzisz tak dumny
Najwyższa aktualna moda
od głowy do stóp
muszę zrobić silne wrażenie.
teraz za kulisami idź upewnij się, że wszyscy cię zobaczą
na boku sceny
you ' re the punk rock
/ align = "left" /
a Ty zawsze jesteś wściekła.
You make no difference
jesteś tylko ładną buźką.
ty dżokej o pozycję
w jakimś głupim dziecinnym wyścigu
jak gra, w którą graliśmy w liceum.
still trying to be cool
czas wziąć się w garść.
przestań być takim głupcem.
Bal się skończył.
król i królowa ruszyli dalej, jeśli przybyłeś tu, by być popularnym.
to nie jest twoje miejsce.
bo wszyscy tutaj są równi.
nie pozwolimy ci tego zmienić.