Kill Your Idols — This Song Is About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Song Is About You", wykonawca: Kill Your Idols.
Tekst piosenki
Your ears are like radar, for one specific sound
The latest piece of gossip that’s been going round
You just can’t wait to catch it and go around spreading junk
I couldn’t care less, you’re such a fucking punk
You never tell the story the way it’s told to you
Exaggerate, incriminate, that’s what you like to do
The day is gonna come, when you’ll go too far
And be exposed in public for the asshole that you are
Gossip, gossip, spread your lies
Capturing the public eye
So insecure about yourself
So try to put down someone else
Your voice is like a fishwife at every fucking show
As soon as you’ve got dirt, everyone must know
You’ve got a lot of nerve. What makes you so great?
Don’t want to hear your gossip cause it fills me up with hate
I get so fucking angry when I see you in the crowd
I always hear you clearly 'cause you talk so damn loud
Shut your big mouth before we shut it up for you
And then everyone will laugh, finally laugh at you
Gossip, gossip, spread your lies
Capturing the public eye
So insecure about yourself
So try to put down someone else
Your voice is like a fishwife at every fucking show
As soon as you’ve got dirt, everyone must know
You’ve got a lot of nerve. What makes you so great?
Don’t want to hear your gossip cause it fills me up with hate!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje uszy są jak radar, dla jednego konkretnego dźwięku
Najnowsza plotka, która krąży wokół
Nie możesz się doczekać, żeby go złapać i roznosić śmieci.
Nie obchodzi mnie to, jesteś takim pieprzonym śmieciem.
Nigdy nie opowiadasz historii tak, jak ci ją opowiedziano.
Przesadzasz, obciążasz, to właśnie lubisz robić.
Nadejdzie dzień, kiedy posuniesz się za daleko.
I ujawnić się publicznie dla dupka, którym jesteś.
Plotdata =
/ Align = "left" /
Taka niepewna siebie
Więc spróbuj zabić kogoś innego.
Twój głos jest jak Rybka na każdym jebanym pokazie.
Jak tylko znajdziesz brudy, wszyscy muszą wiedzieć.
Masz tupet. Co czyni cię takim wspaniałym?
Nie chcę słuchać Twoich plotek, bo napełnia mnie nienawiścią.
I get so fucking angry when I see you in the crowd
Zawsze słyszę cię wyraźnie, bo mówisz tak cholernie głośno.
Zamknij swoją niewyparzoną gębę, zanim my zamkniemy ją za Ciebie.
I wtedy wszyscy będą się śmiać, w końcu zaśmieją się z Ciebie.
Plotdata =
/ Align = "left" /
Taka niepewna siebie
Więc spróbuj zabić kogoś innego.
Twój głos jest jak Rybka na każdym jebanym pokazie.
Jak tylko znajdziesz brudy, wszyscy muszą wiedzieć.
Masz tupet. Co czyni cię takim wspaniałym?
Nie chcę słuchać Twoich plotek, bo napełnia mnie nienawiścią!