Killerpilze — Lieblingssong tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lieblingssong", wykonawca: Killerpilze.

Tekst piosenki

Die Tage ziehn an uns vorbei
Niemand hält sie auf
Ich merk erst jetzt uns fehlt noch Zeit
Morgen geht jeder seine Wege
Niemand weiß wohin
Ob ich alleine noch ich selber bin
Wir schaun uns nochmal ins Gesicht
Und versprechen wir vergessen uns nicht
Rumgeheule lohnt sich nicht
Mach dir um mich mal keine Sorgen
Wenn du mal wieder kommst
Hörn wir unsern alten Lieblingssong
Dann tanzen wir die ganze Nacht
Schlafen lohnt sich nicht
Das Lied ist wir für uns gemacht
Wir lachen über alte Fotos
Haben viel zu erzählen
Diesen Moment kann uns niemand stehlen
Wir schaun uns nochmal ins Gesicht
Und versprechen wir vergessen uns nicht
Rumgeheule lohnt sich nicht
Mach dir um mich mal keine Sorgen
Wenn du mal wieder kommst
Hörn wir unsern alten Lieblingssong
Und du stehst auf und gehst
Ich seh das du weinst, weil du dich nochmal umdrehst
Wir schaun uns nochmal ins Gesicht
Und versprechen wir vergessen uns nicht
Rumgeheule lohnt sich nicht
Wir sehn uns sicher eines Morgens
Wenn du mal wieder kommst
Hörn wir unsern einen Lieblingssong

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dni mijają nas
Nikt ich nie powstrzymuje.
Dopiero teraz zdaję sobie sprawę, że nie mamy wystarczająco dużo czasu.
Jutro każdy idzie własnymi drogami
Nikt nie wie gdzie
Czy jestem sam, czy sam
Znów patrzymy sobie w twarz.
I obietnic nie zapominamy
Nie warto się bawić
Nie martw się o mnie.
Jeśli kiedykolwiek wrócisz.
Słyszymy naszą starą ulubioną piosenkę
Wtedy tańczymy całą noc
Nie śpij
Piosenka zrobiliśmy dla siebie
Śmiejemy się ze starych zdjęć
Jest wiele do powiedzenia
Nikt nie może nam tego ukraść.
Znów patrzymy sobie w twarz.
I obietnic nie zapominamy
Nie warto się bawić
Nie martw się o mnie.
Jeśli kiedykolwiek wrócisz.
Słyszymy naszą starą ulubioną piosenkę
A Ty wstajesz i idziesz.
Widzę, że płaczesz, bo znowu się odwracasz.
Znów patrzymy sobie w twarz.
I obietnic nie zapominamy
Nie warto się bawić
Zobaczymy się pewnego ranka.
Jeśli kiedykolwiek wrócisz.
Usłyszymy naszą ulubioną piosenkę