Killing Joke — Chop Chop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chop Chop", wykonawca: Killing Joke.
Tekst piosenki
Take a walk to the new town, take a look around
Pretty road names pass us by, a foundation sound
They paint their walls and ceilings white to feel clean inside
Ten square miles so synchronized I could have cried
And the bodies go by barely half awake
Awaiting things to come again, nice things to come
It’s such a nice environment I’m in I wonder why I’m here and the bodies go by barely half awake.
All but the few ever notice anything at all, Oh dear
All but the few ever notice anything at all.
I’ve got a nice new wristwatch with a bright red strap
The second hand really moves quite fast — I’d never thought of that
And then I pick my picture book to compensate outside
It’s back to fiction once again, I could have cried.
And the bodies go by barely half awake
Awaiting things to come again, nice things to come
It’s such a nice environment I’m in I wonder why I’m here and the bodies go by barely half awake.
All but the few ever notice anything at all, Oh dear
All but the few ever notice anything at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejdź się do nowego miasta, rozejrzyj się.
Ładne nazwy dróg mijają nas, dźwięk fundamentów
Malują ściany i sufity na biało, by poczuć się czystym w środku.
10 mil kwadratowych tak zsynchronizowanych, że mogłabym płakać
A ciała ledwo się budzą.
"Waiting things to come again, nice things to come"
Zastanawiam się, dlaczego tu jestem, a ciała ledwo się budzą.
Wszyscy poza nielicznymi zauważają cokolwiek, oh dear
Wszyscy, oprócz niewielu, zauważają cokolwiek.
I ' ve got a nice new wristwatch with a bright red strap
Druga ręka naprawdę porusza się dość szybko-nigdy o tym nie pomyślałem
A potem wybieram książkę z obrazkami, żeby zrekompensować to na zewnątrz.
Znowu wracamy do fikcji, mogłam się popłakać.
A ciała ledwo się budzą.
"Waiting things to come again, nice things to come"
Zastanawiam się, dlaczego tu jestem, a ciała ledwo się budzą.
Wszyscy poza nielicznymi zauważają cokolwiek, oh dear
Wszyscy, oprócz niewielu, zauważają cokolwiek.