Killing Joke — Gratitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gratitude", wykonawca: Killing Joke.
Tekst piosenki
Let me tell you about the hearts of my people
Let me tell you of the meaning of our tribe a dream unspoken
A promised kept the secret comes alive
For all the years I’ve watched your back
And you’ve watched mine
We always knew the clouds would part
And a golden dawn will shine
And when you find yourself upon the untrodden path
Remember me with a smile, a drink
A gesture or a laugh gratitude
You look at me but I’ve been looking at you
We only were a mirror to show what you could do o innovator
O enlightened scholar play and write rewrite the old books
Renaissance perform new rites of light
The wise will redefine paradise the farmer and the visionary
A village, simple lives adapting to strange seasons
In certain remote regions where no one has exemption
From total redemption
And when you find yourself upon the untrodden path
Remember me with a smile, a drink
A gesture or a laugh and a toast for the man
Who loves every hour of every day
And a feast for the friends and faces met along the way gratitude
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że opowiem ci o sercach moich ludzi.
Pozwól, że opowiem ci o znaczeniu naszego plemienia. sen niewypowiedziany.
A promised kept the secret comes alive
Przez te wszystkie lata pilnowałem twoich pleców.
A Ty oglądałeś moje.
Zawsze wiedzieliśmy, że chmury się rozstaną.
A Złoty Świt zaświeci
I kiedy znajdziesz się na ścieżce bezdroża
Zapamiętaj mnie z uśmiechem, z drinkiem.
Gest lub śmiech wdzięczność
* You look at me but I ' ve been looking at you *
Byliśmy tylko lustrem, by pokazać, co potrafisz o innowatorze.
O oświecony uczony grać i pisać przepisać stare książki
Renaissance
Mądry na nowo zdefiniuje raj rolnika i wizjonera
Wioska, proste życie dostosowujące się do dziwnych pór roku
W niektórych odległych regionach, gdzie nikt nie ma zwolnienia
From total redemption
I kiedy znajdziesz się na ścieżce bezdroża
Zapamiętaj mnie z uśmiechem, z drinkiem.
Gest albo śmiech i toast za człowieka
"Who loves every hour of every day"
I uczta dla przyjaciół i twarze spotkały się po drodze wdzięczność