Killing Joke — Our Last Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Last Goodbye", wykonawca: Killing Joke.

Tekst piosenki

Only five other countries are known to have executed
juvenile offenders in the 1990s: Pakistan, Saudi
Arabia, Iran, Nigeria, and Yemen. The US has executed
more juvenile criminals than all of them combined, and
is the only one known to have put any to death since
There’s so much to say
And so little time
I’d like to say thank you
For the moments we shared
They open the blinds
I look through the window
Look into my eyes
And never let go And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
There’s so much that you don’t say
There is so much that you don’t tell
I never told you how much I felt
Now I give you the full truth
Think only the best of me Think only the best of me There’s only one thing you should know
Love is sweeter than death
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
In 1997 the USA carried out seventy four executions,
the highest number for four decades. Only China, Saudi
Arabia, and Iran were known to have executed more
prisoners.
There’s so much to say
And so little time
I’d like to say thank you
For the moments we shared
They open the blinds
I look through the window
There’s only one thing you should know
Love is sweeter than death
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiadomo, że tylko pięć innych krajów dokonało egzekucji.
młodociani przestępcy w latach 90.: Pakistan, Saudyjczycy
Arabia, Iran, Nigeria i Jemen. USA wykonały
więcej młodocianych przestępców niż wszyscy razem wzięci, oraz
jest jedyną znaną osobą, która skazała kogoś na śmierć.
There ' s so much to say
And so little time
Chciałbym ci podziękować.
Za chwile, które dzieliliśmy
Otwierają żaluzje
Patrzę przez okno.
Spójrz mi w oczy.
I nigdy nie odpuszczaj i w chwili, zanim weźmiesz swój ostatni oddech
Catch my eye
When you know it ' s your last embrace
Wtedy pożegnamy się po raz ostatni.
I w chwili, zanim weźmiesz ostatni oddech
Catch my eye
When you know it ' s your last embrace
Wtedy pożegnamy się po raz ostatni.
"There' s so much that you don 't say"
Jest tyle rzeczy, o których nie mówisz.
Nigdy Ci nie mówiłem, jak bardzo się czułem.
Teraz mówię ci całą prawdę.
"Think only the best of me Think only the best of me There 's only one thing you should know"
Love is sweeter than death
I w chwili, zanim weźmiesz ostatni oddech
Catch my eye
When you know it ' s your last embrace
Wtedy pożegnamy się po raz ostatni.
I w chwili, zanim weźmiesz ostatni oddech
Catch my eye
When you know it ' s your last embrace
Wtedy pożegnamy się po raz ostatni.
W 1997 USA przeprowadziły siedemdziesiąt cztery egzekucje,
najwięcej od czterech dekad. Tylko Chiny, Arabia Saudyjska
Arabia, I Iran były znane z egzekucji więcej
więźniów.
There ' s so much to say
And so little time
Chciałbym ci podziękować.
Za chwile, które dzieliliśmy
Otwierają żaluzje
Patrzę przez okno.
Jest tylko jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć.
Love is sweeter than death
I w chwili, zanim weźmiesz ostatni oddech
Catch my eye
When you know it ' s your last embrace
Wtedy pożegnamy się po raz ostatni.
I w chwili, zanim weźmiesz ostatni oddech
Catch my eye
When you know it ' s your last embrace
Wtedy pożegnamy się po raz ostatni.