Killing Me Inside — Leaving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving", wykonawca: Killing Me Inside.
Tekst piosenki
9can't you see
to all the stories and ending
that we’ve write.
now it falls to pieces
never will the memories fade away
the picture of a broken frame
still hanging on the wall
it’s not like our fate is on your hands
we’ve got a lot to do right now
something is calling us we’re breaking free
uuh we’ll know that tomorrow’s still there to see
our victory, that we’ve always waited for (we're breaking free)
i know that i will make it through
know that you’ll be leaving soon
maybe we can let this go nevertheless, we will make it happen
don’t have to wait until the morning
time will fly
in a matter of seconds
we’ll be this way forever
we’ve got to take it now
right now
i know that i will make it through
know that you’ll be leaving soon
maybe we can let this go nevertheless, we will make it happen
i know that i will make it through
know that you’ll be leaving soon
maybe we can let this go nevertheless, we will make it happen
i believe in the memories that you’ve painted on the wall
talking back to a mirror, to feel the way you do i believe in the scars of time that decorates up on the wall
can you feel it? can you see it?
like a flash
blinded our eyes
not meant to be its crazy but i feel alive
so alive
our broken frame now slowly fades away
i know that i will make it through
know that you’ll be leaving soon
maybe we can let this go nevertheless, we will make it happen
i know that you’ll leaving now
know that we can let this go and i’m realy realy sure
nevertheless, we will make it happen
Tłumaczenie tekstu piosenki
9 Can ' t you see
za wszystkie historie i zakończenia
które napisaliśmy.
teraz rozpada się na kawałki.
"never will the memories fade away"
the picture of A broken frame
still hanging on the wall
to nie tak, że nasz los jest na twoich rękach.
mamy teraz dużo do zrobienia.
coś nas wzywa.
będziemy wiedzieć, że jutro jest jeszcze do zobaczenia.
our victory, that we 've always waited for (we' re breaking free)
i know that i will make it through
wiedz, że wkrótce wyjedziesz.
może damy sobie z tym spokój, mimo wszystko, uda nam się.
nie muszę czekać do rana.
time will fly
in a matter of seconds
we ' ll be this way forever
we ' ve got to take it now
right now
i know that i will make it through
wiedz, że wkrótce wyjedziesz.
może damy sobie z tym spokój, mimo wszystko, uda nam się.
i know that i will make it through
wiedz, że wkrótce wyjedziesz.
może damy sobie z tym spokój, mimo wszystko, uda nam się.
wierzę w wspomnienia, które namalowałeś na ścianie.
mówię do lustra, by poczuć to, co Ty. wierzę w blizny Czasu, które zdobią ścianę.
czujesz to? widzisz to?
like a flash
/ align = "left" /
to nie miało być szalone, ale czuję, że żyję.
so alive
nasza złamana rama powoli zanika.
i know that i will make it through
wiedz, że wkrótce wyjedziesz.
może damy sobie z tym spokój, mimo wszystko, uda nam się.
i know that you ' ll leaving now
wiedz, że możemy odpuścić i jestem naprawdę pewien
/ align = "left" /