Killing Me Inside — Torn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torn", wykonawca: Killing Me Inside.
Tekst piosenki
picture a moment
with unfriendly setting
cold gets in my way
i ' m walking down the stairs
i ' m staring deeply
at the shadows
smoke in my eyes
i ' m blind
step back from danger
lost in serenity
wooh tonight i’m torn and i’m broken
(i'm falling endlessly)
i’m lost in the beauty of sorrow
(in this wonderful misery)
dance in the hallway
night after night
cold gets in my bones
a pair of glowing lights
i' m staring deeply
(everything crumbles apart even the doorways to the past, locked for eternity)
smoke in my eyes
i’m blind
(everybody slips away, they’re long gone before i realize it was all just a dream)
step back from danger lost in serenity
wooh tonight i’m torn and i’m broken
(i'm falling endlessly)
i’m lost in the beauty of sorrow
(in this wonderful misery)
wooh tonight i’m torn and i’m broken
(i'm falling endlessly)
i’m lost in the beauty of sorrow
(in this wonderful misery)
step inside my life
wooh tonight i’m torn and i’m broken
(i'm falling endlessly)
i’m lost in the beauty of sorrow
(in this wonderful misery)
Tłumaczenie tekstu piosenki
picture a moment
z nieprzyjaznym nastawieniem
cold gets in my way
schodzę po schodach.
wpatruję się głęboko.
at the shadows
smoke in my eyes
jestem ślepy.
"step back from danger"
lost in serenity
wooh tonight i 'm torn and i' m broken
(I ' m falling endlessly)
zatraciłem się w pieknie smutku
(in this wonderful misery)
dance in the hallway
noc po nocy
"cold gets in my bones"
para świecących świateł
wpatruję się głęboko.
(wszystko rozpada się nawet drzwi do przeszłości, zamknięte na wieczność)
smoke in my eyes
jestem ślepy.
(everybody slips away, they ' re long gone before i realize it was all just a dream)
krok w tył od niebezpieczeństwa zagubiony w spokoju
wooh tonight i 'm torn and i' m broken
(I ' m falling endlessly)
zatraciłem się w pieknie smutku
(in this wonderful misery)
wooh tonight i 'm torn and i' m broken
(I ' m falling endlessly)
zatraciłem się w pieknie smutku
(in this wonderful misery)
step inside my life
wooh tonight i 'm torn and i' m broken
(I ' m falling endlessly)
zatraciłem się w pieknie smutku
(in this wonderful misery)