Kim Appleby — Don't Worry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Worry", wykonawca: Kim Appleby.
Tekst piosenki
In no time
you’ll be fine
Don’t worry…
Don’t worry…
Don’t worry…
You met a guy you said he was your lover
he said he loved you like no other
told you that you were the only one
how could he say that when he’s having so much fun
now he says you’re making him sad
how he says that when he treats you so bad
now he’s gone left you for another
you’re not the first you now discover
Don’t you cry — you’ll get by — you’ll be back
on your feet — in no time — you’ll be fine — don’t worry
you got hurt — you got hurt — you’re not the first
your heart aches — it won’t last — it will pass — don’t worry
Don’t waste your time thinking of the past
love like that it could never last girl
don’t you know things happen for a reason
it’s meant to be just like the change of seasons
you’re not to blame don’t you feel so bad
he was the one who was making you sad
now he’s gone left you for another
it’s for the best you will discover
Don’t you cry — you’ll get by — you’ll be back
on your feet — in no time — you’ll be fine — don’t worry
you got hurt — you got hurt — you’re not the first
your heart aches — it won’t last — it will pass — don’t worry
Don’t worry…
Don’t worry…
Standing on my own
love will never be the same without him
trying hard to be strong
how can I go on now he’s gone
Don’t worry
Don’t worry
(Instrumental break)
Don’t you cry — you’ll get by — you’ll be back
on your feet — in no time — you’ll be fine — don’t worry
you got hurt — you got hurt — you’re not the first
your heart aches — it won’t last — it will pass — don’t worry
Don’t you cry — you’ll get by — you’ll be back
on your feet — in no time — you’ll be fine — don’t worry
you got hurt — you got hurt — you’re not the first
your heart aches — it won’t last — it will pass — don’t worry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
In no time
nic Ci nie będzie.
Nie martw się.…
Nie martw się.…
Nie martw się.…
Poznałaś faceta, który był twoim kochankiem.
powiedział, że kocha cię jak nikt inny.
mówiłem ci, że tylko Ty
jak mógł tak mówić, skoro tak dobrze się bawi?
teraz mówi, że go zasmucasz.
jak on to mówi, kiedy traktuje cię tak źle
teraz go nie ma. zostawił cię dla innego.
nie jesteś pierwszym, którego teraz odkrywasz.
Don 't you cry-you' ll get by-you ' ll be back
wstań — w mgnieniu oka-nic Ci nie będzie — nie martw się
zraniłeś się — zraniłeś-nie jesteś pierwszy
twoje serce boli-to nie potrwa-to minie-nie martw się
Nie trać czasu na myślenie o przeszłości.
love like that it could never last girl
nie wiesz, że nic nie dzieje się bez powodu?
to ma być jak zmiana pór roku.
to nie twoja wina.
to on cię smucił.
teraz go nie ma. zostawił cię dla innego.
to dla Twojego dobra.
Don 't you cry-you' ll get by-you ' ll be back
wstań — w mgnieniu oka-nic Ci nie będzie — nie martw się
zraniłeś się — zraniłeś-nie jesteś pierwszy
twoje serce boli-to nie potrwa-to minie-nie martw się
Nie martw się.…
Nie martw się.…
Standing on my own
miłość nigdy nie będzie taka sama bez niego
staraj się być silnym
Jak mogę iść dalej, skoro go nie ma?
Nie martw się.
Nie martw się.
(Instrumental break)
Don 't you cry-you' ll get by-you ' ll be back
wstań — w mgnieniu oka-nic Ci nie będzie — nie martw się
zraniłeś się — zraniłeś-nie jesteś pierwszy
twoje serce boli-to nie potrwa-to minie-nie martw się
Don 't you cry-you' ll get by-you ' ll be back
wstań — w mgnieniu oka-nic Ci nie będzie — nie martw się
zraniłeś się — zraniłeś-nie jesteś pierwszy
nie martw się.