Kim Boyce — Stop Fighting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop Fighting", wykonawca: Kim Boyce.
Tekst piosenki
I know you’ve been talking about me
Hard things have been said
Somewhere you got a reputation
It’s gone to your head
Why do you tear me down?
You’re pushing it way too far
We’ve got to take control
Find a solution
Stop fighting!
Soon it will be too late
Stop fighting!
Some changes must be made
We’re on the brink
It’s a tense situation
We both want the same things to happen
Our methods don’t agree
I’ve got a slightly different perspective
Something you can’t see
You want to run my life
Make me just like you
We can come to terms
We can meet in the middle
If we just…
Stop fighting!
Soon it will be too late
Stop fighting!
Some changes must be made
We’re on the brink
And it’s a tense situation
You’re the dean of persuasion
I’m just another cause
Yeah, I’m a rung in your ladder
Climb me to the top
Where do we draw the line?
Will it ever be enough?
Do you just give up?
What’s in the future?
if we can’t…
Stop fighting!
Soon it will be too late
Stop fighting!
Some changes really must be made
Stop fighting!
We may have gone too far
Stop fighting!
we weren’t that far apart
Stop fighting!
It’s the start of a new world trend
Stop fighting!
Got to see that we can
Stop fighting!
I gotta know if we’ve gone too far
Stop fighting!
We gotta make a brand new start
We weren’t that far apart
We need a love resurrection
(Stop fighting)
We gotta get down on our knees
Lord, help us please
So we can stop fighting!
Got to stop fighting!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że o mnie mówiłeś.
"Hard things have been said"
Somewhere you got a reputation
Uderzyło ci to do głowy.
Dlaczego mnie niszczysz?
Przeginasz.
Musimy przejąć kontrolę.
Find a solution
Przestańcie walczyć!
Wkrótce będzie za późno.
Przestańcie walczyć!
Należy wprowadzić pewne zmiany
Jesteśmy na krawędzi.
To napięta sytuacja.
Oboje chcemy tego samego.
Nasze metody się nie zgadzają.
Mam nieco inną perspektywę.
Something you can ' t see
You want to run my life
Make me just like you
Możemy dojść do porozumienia.
Możemy spotkać się w środku
Gdybyśmy tylko ... …
Przestańcie walczyć!
Wkrótce będzie za późno.
Przestańcie walczyć!
Należy wprowadzić pewne zmiany
Jesteśmy na krawędzi.
To napięta sytuacja.
Jesteś dziekanem perswazji.
Jestem tylko kolejnym powodem.
Yeah, I ' m a rung in your ladder
/ Align = "left" /
Gdzie wyznaczamy granicę?
Czy to kiedykolwiek wystarczy?
Poddajesz się?
Co będzie w przyszłości?
if we can ' t…
Przestańcie walczyć!
Wkrótce będzie za późno.
Przestańcie walczyć!
Naprawdę trzeba wprowadzić pewne zmiany.
Przestańcie walczyć!
Może posunęliśmy się za daleko.
Przestańcie walczyć!
nie byliśmy tak daleko od siebie.
Przestańcie walczyć!
To początek nowego światowego trendu.
Przestańcie walczyć!
Got to see that we can
Przestańcie walczyć!
I gotta know if we ' ve gone too far
Przestańcie walczyć!
Musimy zacząć od nowa.
Nie byliśmy tak daleko od siebie.
We need a love resurrection
(Stop fighting)
Musimy uklęknąć.
Panie, pomóż nam proszę
Więc możemy przestać walczyć!
Musisz przestać walczyć!