Kim Herold — Love In A Bottle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In A Bottle", wykonawca: Kim Herold.
Tekst piosenki
Monday morning I woke up
I wasn’t going to get up
So I sat down on the floor
Packed my suitcase full of fruits and booze
Put on my new shoes and walked out the door
I call a yellow cab to come and pick me up
And take me to the airport
I think I forgot to eat and to brush my teeth
But I have my passport
Kertosäe:
Girl, here comes trouble
Love love love love love love in a bottle
So girl, are you ready?
For love, hate, heartbreak and kissing in the Big Apple
This is the longest hour then plane and have shower
And I feel pretty bad
Watching a Clooney-dvd wish my girl would be happy
I would hate to see her sad
Far away from my home «the captain’s on the speakerphone»
Telling we’re about to land
And here comes the turbulence
I’m about to lose my sense
This didn’t go as planned
Kertosäe
I’m waiting at the baggage claim
My legs are feeling kind of lame
Everybody looks the same
My girl she is always late
I think she loves to make me wait
But still she is my soul mate
Kertosäe
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poniedziałek rano obudziłem się
Nie miałem zamiaru wstawać.
Więc usiadłem na podłodze.
Spakowałam walizkę pełną owoców i gorzały.
Włożyłam nowe buty i wyszłam za drzwi.
Dzwonię po żółtą taksówkę, żeby po mnie przyjechała.
I zabierz mnie na lotnisko.
Chyba zapomniałam zjeść i umyć zęby.
Ale mam paszport.
Kertosäe:
Girl, here comes trouble
Love love love love love in a bottle
Więc dziewczyno, jesteś gotowa?
For love, hate, heartbreak and kissing in the Big Apple
To najdłuższa godzina niż samolot i prysznic.
I czuję się bardzo źle
Oglądanie Clooney-dvd wish my girl would be happy
Nie chciałbym, żeby była smutna.
Daleko od mojego domu " kapitan na głośnomówiącym»
Telling we ' re about to land
I nadciągają turbulencje.
Zaraz stracę zmysły.
Nie poszło zgodnie z planem.
Kertosäe
Czekam przy odbiorze bagażu.
Moje nogi są kiepskie.
Wszyscy wyglądają tak samo.
Moja dziewczyna zawsze się spóźnia.
Myślę, że uwielbia kazać mi czekać.
Ale wciąż jest moją bratnią duszą.
Kertosäe