Kim Larsen & Kjukken — Festen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Festen", wykonawca: Kim Larsen & Kjukken.
Tekst piosenki
Gik omkring i den kolde blæst
I min egen labyrint
Så et sted, hvor der var fest
Og tænkte: «Der går jeg ind»
Da jeg banked', var der en
Der åbned' døren på klem
Og sagde: «Skrid pomfrit, det' en lukket fest»
Men kom indenfor alligevel
Lige så snart jeg var kommet ind
Fik jeg en drink
Af pigen med den røde mund
Før vi vidste af det, svæved' vi rundt
Da jeg banked', var der en
Der åbned' døren på klem
Og sagde: «Skrid pomfrit, det' en lukket fest»
Men kom indenfor alligevel
Natten gik som en leg
Var alt for hurtigt forbi
Men hele tiden tænkte jeg:
«Lige nu der er du lykkelig»
For da jeg banked', var der en
Der åbned' døren på klem
Og sagde: «Skrid pomfrit, det' en lukket fest»
Men kom indenfor alligevel
Lige siden har jeg søgt
I øst og i vest
Men aldrig har jeg fundet frem
Til den samme fest
Og da jeg banked', var der en
Der åbned' døren på klem
Og sagde: «Skrid pomfrit, det' en lukket fest»
Men kom indenfor alligevel
Da jeg banked', var der en
Der åbned' døren på klem
Og sagde: «Skrid pomfrit, det' en lukket fest»
Men kom indenfor alligevel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wędrowałem po zimnym wietrze
W swoim labiryncie,
Tam, gdzie była impreza,
I pomyślałem: "Oto jestem»
. kiedy zapukałem, było ...
Drzwi otwarte uchylone
I powiedziała: "Wynoś się, impreza jest zamknięta.»
. ale i tak wejdź.
Jak tylko weszłam.
Czy piłem
Dziewczynę z czerwonymi ustami,
Zanim się o tym dowiedzieliśmy, pływaliśmy?
Kiedy zapukałem, było ...
Drzwi otwarte uchylone
I powiedziała: "Wynoś się, impreza jest zamknięta.»
. ale i tak wejdź.
Noc minęła jak sztuka,
/ Align = "left" / ,
Ale przez cały czas myślałem: "
teraz jesteś szczęśliwa.
Bo kiedy zapukałem, byłem sam.
Drzwi otwarte uchylone
I powiedziała: "Wynoś się, impreza jest zamknięta.»
. ale i tak wejdź.
Odkąd Szukałem
Na wschodzie i zachodzie,
Ale nigdy się nie dowiedziałem.
Na tej samej imprezie.,
A kiedy zapukałem, byłem sam.
Drzwi otwarte uchylone
I powiedziała: "Wynoś się, impreza jest zamknięta.»
. ale i tak wejdź.
Kiedy zapukałem, było ...
Drzwi otwarte uchylone
I powiedziała: "Wynoś się, impreza jest zamknięta.»
. ale i tak wejdź.