Kim Larsen & Kjukken — Kirsten Og Vejen Fra Gurre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kirsten Og Vejen Fra Gurre", wykonawca: Kim Larsen & Kjukken.
Tekst piosenki
Det løvfald som vi kom så alt for nær
Bedrog os med de ting, vi havde kær
Den strenge hvide sol, en sløret regn
Et gult forundringssmil i Nyrup Hegn
Og kom vi alt for nær på alle ting
Det løvfald lod os se en sjælden ring
Der stod en hest med samme hvide hår
Som vore arme unger engang får
Din lille varme hånd så fast i min
Og dér kom blæsten rendende med sin
I vejens våde blanke asfaltå
Drev mange flere blade, end vi så
Esbønderup, det hvide hospital
En fjern og ukendt hanes søndagsgal
Dit blik fik gule marker med sig hjem
Nu ejer du en længsel efter dem
(Det løvfald som vi kom så alt for nær)
Det løvfald som vi kom så alt for nær
(Bedrog os med de ting, vi havde kær)
Bedrog os med de ting, vi havde kær
(Den strenge hvide sol, en sløret regn)
Ja, ja
(Et gult forundringssmil i Nyrup Hegn)
Den strenge hvide sol, en sløret regn
Et gult forundringssmil i Nyrup Hegn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadek liści, do którego zbliżyliśmy się zbyt blisko.
Oszukali nas tym, co jest nam drogie,
Ostre Białe słońce, mglisty deszcz.
Żółty niesamowity uśmiech w Nowym Jorku.
Czy jesteśmy zbyt blisko wszystkiego,
Co spadło na liść, zobaczmy Rzadki pierścień?
Był tam koń z białymi włosami, jak nasze biedne dzieci, kiedyś twoja mała ciepła dłoń utknęła w mojej, a tam wiatr przybiegł z mokrym, błyszczącym asfaltem drogi, prowadzi o wiele więcej czasopism niż widzieliśmy Esbenderup, biały Szpital, odległy i nieznany Haynes w niedzielną noc, Twój wzrok przyniósł żółte pola do domu.
Teraz tęsknisz za nimi.
(Opadanie liści, które widzieliśmy zbyt blisko)
Spadek liści, do którego zbliżyliśmy się zbyt blisko.
(Oszukał nas tym, co było dla nas drogie)
Oszukali nas tym, co było nam drogie (
surowe białe słońce, mglisty deszcz)
. tak, tak.
(Żółty niesamowity uśmiech w Nowym Jorku)
Surowe białe słońce, mglisty deszcz.
Żółty niesamowity uśmiech w Nowym Jorku.