Kim Larsen & Kjukken — Ole Lukøje tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ole Lukøje", wykonawca: Kim Larsen & Kjukken.
Tekst piosenki
himlen sit lys har tændt
lillebrors dag er ændt
kinden er hed og hans øje mat
mor tror du jeg får besøg i nat
jeg syntes jeg har været så i dag det er ikke så let som du tror
hvis du ser Ole Lukøje på din vej så sig han skal hilse på mig
tror du ham med paraplyen kommer hen
lille mor hvis du siger ja så er du kær
mine hænder vasket og min aftenbøn bedt
og det tror jeg helt bestemt han har set
hvis jeg nu får lov at drømme hvad jeg vil,
vil jeg være den største kæmpe der er til
så de andre blir så bange at de gemmer sig for mig
det bliver morsomt ja den drøm ønsker jeg
det bliver morsomt ja den drøm den ønsker jeg
hurtigt han sover ind blusende rød om kind
mor sidder stille tænker på alt det hun selv har drømt
hvor er det dog godt at du lillebror barelever det hele i leg
drøm så længe du kan for når du bliver stor
er livet mere hårdt end du tror
tror du ham med paraplyen kommer hen
lille mor hvis du siger ja så er du kær
mine hænder har jeg vasket og min aftenbøn bedt og det tror jeg helt bestemt at
han har set
hvis nu får lov at drømme hvad jeg vil, vil jeg være den største kæmpe der er
til så de andre blir så bange at de gemmer sig for mig
det bliver morsomt ja den drøm ønsker jeg
det bliver morsomt ja den drøm den ønsker jeg
det bliver morsomt ja den drøm den ønsker jeg
lavet af Emma Mejer
Tłumaczenie tekstu piosenki
niebo, jego światło zapaliło się.
dzień młodszego brata się zmienił,
policzek jest gorący, a oczy matowe.
mamo, myślisz, że mam dziś gościa?
Myślę, że byłem taki dzisiaj, to nie jest tak proste, jak myślisz, jeśli zobaczysz Ole Lukoe na swojej drodze, powiedz mu, żeby się ze mną spotkał, czy myślisz, że facet z parasolem przyjdzie, mała mamo, jeśli powiesz "tak", to jesteś słodki, moje ręce są umyte, a moja wieczorna modlitwa modliła się i myślę, że na pewno to widział.
co jeśli śnię o tym, czego chcę,
czy będę największym gigantem,
więc inni tak się boją, że się przede mną ukrywają.,
to będzie zabawa, tak, chcę tego snu
to było zabawne, tak, ten sen, którego chcę,
żeby szybko zasnął w płonącym czerwonym policzku?
mama siedzi cicho, myśli o wszystkim, o czym marzyła sama,
to dobrze, że ty, braciszku barliver, jesteś w grze.,
śnij tak długo, jak możesz, gdy stajesz się Duży,
życie jest trudniejsze, niż myślisz.
myślisz, że facet z parasolem przyjdzie?,
mała Matko, jeśli powiesz "tak", to jesteś słodki,
umyłem ręce, a moja wieczorna modlitwa modliła się i na pewno wierzę, że
on
jeśli śnię o tym, czego chcę, będę największym gigantem, więc inni tak się boją, że się przede mną ukrywają, to będzie zabawne, tak, chcę, żeby ten sen był zabawny, tak, ten sen, który chcę, będzie zabawny, tak, ten sen, który chcę, to będzie zabawne, tak, ten sen, który chcę, aby został zrobiony przez Emmę Mejer.