Kim Larsen & Kjukken — Sjølund tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sjølund", wykonawca: Kim Larsen & Kjukken.
Tekst piosenki
Der er en ting, jeg aldrig glemmer
Så længe jeg lever
Og det var dengang
Vi plukkede blomster i Sjølund
Den grønne sommerskov
Var blevet gammel og træt
Men os to vi satte alt
På et bræt
Det var der det begyndte
For sent for mig og for tidligt for dig
Guderne skal vide, at vi syndte
Men rolig baby, regningen betaler jeg
Så lad os gå på engen
Til vi dør
Og plukke blomster
Nu som før
Dengang da bladene faldt
Som stjernedrys
Og du skænkede mig
Din ungdoms kys
Det var der det begyndte
For sent for mig og for tidligt for dig
Guderne skal vide, at vi syndte
Men rolig baby, regningen betaler jeg
Det var der det begyndte
For sent for mig og for tidligt for dig
Guderne skal vide, at vi syndte
Men rolig baby, regningen betaler—
Rolig baby, regningen betaler jeg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jedna rzecz, której nigdy nie zapomnę,
Dopóki żyję,
I to było wtedy,
Kiedy zbieraliśmy kwiaty w salonie,
Zielony letni Las
Stary i zmęczony,
Ale oboje położyliśmy wszystko
Na,
To tam wszystko się zaczęło.
Za późno dla mnie, za wcześnie dla Ciebie.,
Bóg wie, że zgrzeszyliśmy.,
Ale nie martw się, kochanie, zapłacę rachunki.
Więc chodźmy na łąkę.,
Dopóki nie umrzemy.
I nie zbierzemy kwiatów.,
Tak jak kiedyś.
Czas, kiedy liście spadały,
Jak krople
Gwiazdy, a Ty mnie pocałowałeś
W młodości,
To tam wszystko się zaczęło.
Za późno dla mnie, za wcześnie dla Ciebie.,
Bóg wie, że zgrzeszyliśmy.,
Ale nie martw się, kochanie, zapłacę rachunki.,
To tam wszystko się zaczęło.
Za późno dla mnie, za wcześnie dla Ciebie.,
Bóg wie, że zgrzeszyliśmy.,
Ale nie martw się, kochanie, rachunek zapłaci—
Spokojnie, kochanie, zapłacę rachunki.