Kim Larsen & Kjukken — Tak For Alt I Det Gamle År tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tak For Alt I Det Gamle År", wykonawca: Kim Larsen & Kjukken.
Tekst piosenki
Kom lad os mindes, året der svandt
Nu da vi midnat runder
Glem der var bitre timer i blandt
Husk kun de glade stunder
Var jeg besværlig
Så ved jeg min ven
At du vil tilgi' igen
Tak for alt i det gamle år
Tak fordi du er nær
Tak fordi du forstod mig når
Jeg var modløs og sær
Nu når rådhusets klokker slår
Er en ny dag på vej
Tak for alt i det gamle år
Tak for alt, tak for dig
Alle de mange løfter jeg svor
Svigtede jeg — du kære
Men jeg vil ikke bryde mit ord
Ikke i år — på ære
Løfter er blevet en slidt melodi
Så jeg vil nøjes med at si'
Tak for alt i det gamle år
Tak fordi du er nær
Tak fordi du forstod mig når
Jeg var modløs og sær
Nu når rådhusets klokker slår
Er en ny dag på vej
Tak for alt i det gamle år
Tak for alt, tak for dig
Nu en ny dag på vej!
Tak for alt i det gamle år
Tak for alt, tak for dig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź, przypomnijmy sobie rok, który minął,
Teraz, gdy jesteśmy w rundach o północy
Zapominamy, że wśród nas były gorzkie godziny,
Pamiętamy tylko szczęśliwe chwile.
Czy to było dla mnie trudne,
Wtedy wiem, mój przyjacielu,
Co znowu wybaczysz?
Dzięki za wszystko w zeszłym roku.
Dzięki, że tu byłaś.
Dzięki za zrozumienie mnie, gdy
Byłem zniechęcony i dziwny.
Teraz, gdy biją dzwony ratusza,
Nadchodzi Nowy Dzień.
Dziękuję za wszystko, co było w zeszłym roku,
Dziękuję za wszystko, dziękuję za
Wszystkie obietnice, które złożyłem.
Czy zawiodłem cię, kochanie,
Ale nie złamię słowa.
Nie w tym roku-
Obietnice honoru stały się zużytą melodią,
Więc po prostu powiem "
Dzięki za wszystko w zeszłym roku
Dzięki, że tu byłaś.
Dzięki za zrozumienie mnie, gdy
Byłem zniechęcony i dziwny.
Teraz, gdy biją dzwony ratusza,
Nadchodzi Nowy Dzień.
Dzięki za wszystko w zeszłym roku,
Dziękuję za wszystko.
Teraz nowy dzień jest w drodze!
Dzięki za wszystko w zeszłym roku,
Dziękuję za wszystko.