Kim Larsen — Blip-Båt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blip-Båt", wykonawca: Kim Larsen.
Tekst piosenki
Når jeg står ved min maskine på min dejlige fabrik
Så er jeg glad for at leve, det' da klart — er det ikk'?
Mine hænder er bløde som en anden funktionærs
Og jeg har masser af tid til min børne-krydsogtværs
Imens det siger «blip-båt», og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Ja, blip-båt, og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Muzakken, som de spiller, synes jeg, er skide go'
Når jeg stamper med på rytmen, så knirker mine sko
Og nede for enden af den lange lyse hal
Ka' jeg se det store ur med de magiske tal
Det siger «blip-båt», og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Blip-båt, og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Når klokken den er tolv, så slår jeg knappen på standby
Og går op i kantinen, det går jo som en leg
Der møder jeg de andre, vi si’r «dav» og «hej med dig»
Og læser vores avis sådan stille hver for sig
Og tænker «blip-båt», og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Blip-båt, og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Og falder tiden mig for lang, tænker jeg på Linda Friis
Ja, det' altså min veninde, og hun er kold som en is
Men det at hun er kold, det' lige det, jeg ka' li'
Især når hun kommer med et lille mopset skrig
Hun stønner «blip-båt», og gud, hvor var det godt
Jeg fik, hva' jeg sku' ha' af både stort og småt
Ja, blip-båt, og gud, hvor var det godt
Jeg fik, hva' jeg sku' ha' af både stort og småt
Og når så dagen er forbi, så ta’r jeg gryden hjem
Min kone hun er skredet, men jeg' nu heller ikke nem
Jeg tænder for min fjerner og blunder bare lidt
Og vågner med et sæt, når den summer, ja, sådan går det tit
Den siger «blip-båt», og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Ja, blip-båt, og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy stoję obok mojego samochodu w mojej pięknej fabryce,
Więc cieszę się, że mogę żyć, to " jasne, prawda?"
Moje ręce są miękkie jak inni biali ludzie.,
I mam dużo czasu na krzyżówkę mojego dziecka,
W międzyczasie mówi: "Blip bat" i, Boże, jak dobrze jest
Mamy to, czego potrzebujemy, zarówno od dużych, jak i od małych.
Tak, Blip-bat, i, Boże, wszystko idzie tak dobrze.
Mamy to, czego potrzebujemy, zarówno od dużych, jak i od małych,
Muzak, który grają, jest cholernie dobry.
Kiedy tupnę w rytm, moje buty skrzypią
I opadają na końcu długiej, jasnej sali.
Czy Mogę zobaczyć duży zegar z magicznymi liczbami,
Na których jest napisane "Blip-bat" i Boże, jak się masz?
Mamy to, czego potrzebujemy, zarówno od dużego, jak i od małego
Bity, a od Boga, jak się masz?
Mamy to, czego potrzebujemy, zarówno od dużych, jak i małych,
Kiedy będzie dwanaście, wcisnę przycisk gotowości
I idę do jadalni, to jak gra.
Tam spotykam innych, mówimy " cześć "i" cześć Tobie"
. i czytamy naszą gazetę tak cicho, indywidualnie,
I myślimy: "Blip-bat", i Boże, jak się masz?
Mamy to, czego potrzebujemy, zarówno od dużego, jak i od małego
Bity, a od Boga, jak się masz?
Mamy to, czego potrzebujemy, zarówno od dużych, jak i od małych.
A jeśli czas dla mnie spadnie zbyt długo, myślę o Lindzie Friis.
Tak, to mój przyjaciel, a ona jest zimna jak lody,
Ale fakt, że jest zimna, jest dokładnie tym, co lubię,
Zwłaszcza, gdy przychodzi z małym, pulchnym krzykiem.
Ona jęczy "Blip-Bot" i Boże, to było dobre.
Dostałem to, czego potrzebowałem, zarówno od dużych, jak i małych.
Tak, Blip-bat, i Boże, to było dobre.
Dostałem to, czego potrzebowałem, zarówno od dużych, jak i małych.
A kiedy dzień się skończy, zabiorę zioło do domu.
Moja żona odeszła, ale dla mnie też nie jest łatwo.
Włączam moje narzędzie do usuwania i po prostu trochę tęsknię
I budzę się z zestawem, kiedy brzęczą, tak, tak to się dzieje,
Mówi: "Blip-bat" i, Boże, wszystko jest tak dobrze.
Mamy to, czego potrzebujemy, zarówno od dużych, jak i od małych.
Tak, Blip-Bot, i Boże, gdzie wszystko jest w porządku?
Mamy, hva 'vi ska' ha ' af, duży i mały.