Kim Larsen — Elefantens Vuggevise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elefantens Vuggevise", wykonawca: Kim Larsen.
Tekst piosenki
Nu tændes der stjerner på himlen blå
Halvmånen løfter sin sabel
Jeg våger, at ikke de slemme mus
Skal liste sig op i din snabel
Sov sødt lille Jumbo og visselul
Nu bliver skoven så dunkel
Nu sover din tante, den gamle struds
Og næsehornet din onkel
En zebra tager sin natdragt på
Med sorte og hvide striber
Et flyveegern med lådne ben
Sidder i mørket og piber
Sov sødt lille Jumbo, dit lille pus
Slet intet, min ven, skal du mangle
I morgen så får du en neger-dukkedreng
Ham kan du bruge som rangle
Hør, tigeren brøler sin aftensang
Og spejder mod alle kanter
Ved vadestedet med slebet klo
Der lister den sorte panter
Sov sødt lille Jumbo, dit lille my
Min nuttede lille rødbede
Du bad mig fortælle et eventyr
Nu sover du sødt allerede
Nu sover du sødt allerede
Nu sover du sødt allerede
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz Gwiazdy płoną w niebiesko-niebieskim,
Półksiężyc podnosi szablę.
Patrzę, że nie złe myszy
Musimy podkraść się do Ciebie na proboskis.
Słodkie sny, Mały Jumbo i visselul.
Teraz Las staje się tak nudny.
Teraz twoja ciotka, Stary struś, śpi,
I nosorożec, twój wujek
Zebra nosi koszulę nocną
Z czarno-białymi paskami,
Latająca wiewiórka z owłosionymi nogami,
Siedząca w ciemności i skrzypiąca.
Słodkie sny, mały Jumbo, Ty, mała cipka,
Nic, mój przyjacielu. musisz za tobą tęsknić.
Jutro będziesz miał murzyńskiego lalkarza.
Możesz go użyć jako grzechotki.
# Patrz Tygrys ryczy swoją wieczorną piosenkę
I grasuje ze wszystkich stron
Na bagnistym miejscu z wypolerowanym pazurem
W czarnych Panterach.
Słodkich snów, Mały Jumbo, ty
Mój słodki mały burak.
Kazałaś mi opowiedzieć ci bajkę.
Teraz śpisz słodko, już
Teraz śpisz słodko, teraz śpisz słodko.