Kim Larsen — Hvileløse Hjerte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hvileløse Hjerte", wykonawca: Kim Larsen.

Tekst piosenki

Ska' du med en lille tur til Indien?
Der hvor kirkerne de rager op i himmelen
Eller sku' vi heller' ta' et smut til Nepal?
Der hvor de be’r til Buddha og ryger tjald
Vi ku' også rejse til Arabien
Ned til Beduinerkvinderne i varmen
Gå omkring og tørste i Saharas sand
Langt fra hjemmet og uden vand
Hvileløse hjerte
Hvor vil du hen?
Du ved du altid kommer
Tilbage igen
Nattog til Timbuktu
Port Said og Madrid
Sidste bus til Brooklyn
Alt har sin tid
Vi ku også bare blive her i byen
Drikke bajer på Pepino og gå rundt om søen
Hænge hele dagen på en kaffebar
Drikke kaffe-kaffe til vi bli’r smidt ud derfra
Sidde hele natten på en beverding
Drikke kogende likør og sige slemme, slemme ting
Elle-belle, sku' vi ikke bare ta' og tælle
Den allersidste hjernecelle
Hvileløse hjerte
Hvor vil du hen?
Du ved du altid kommer
Tilbage igen
Nattog til Timbuktu
Port Said og Madrid
Sidste mand betaler
Alt har sin tid

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wybierasz się na małą wycieczkę do Indii?
Gdzie są kościoły, w których ustawiają się w niebie,
A może powinniśmy udać się do Nepalu?
Gdzie modlą się do Buddy i palą trawkę.
Równie dobrze moglibyśmy pojechać do Arabii
Do beduińskich kobiet, w upale,
I pragnąć w Piaskach Sahary,
Z dala od domu i bez
Niespokojne serce.
Gdzie chcesz iść?
Wiesz.,
Że zawsze wracasz.
Nocny pociąg do Timbuktu,
Port Said i
Ostatni autobus do Brooklynu.
Wszystko ma swój czas,
Moglibyśmy zostać w mieście.
Pij piwo na Pepino i spaceruj po jeziorze.
Spędzamy cały dzień w kawiarni.,
Pijemy kawę, dopóki nas nie wyrzucą.
Siedzę całą noc na beverding,
Piję wrzący alkohol i mówię złe, złe rzeczy-
piękna, czy nie powinniśmy po prostu wziąć i policzyć
Ostatnią komórkę mózgu?
Niespokojne Serce.
Gdzie chcesz iść?
Wiesz.,
Że zawsze wracasz.
Nocny pociąg do Timbuktu,
Port powiedział I Madryt
Ostatnia osoba płaci.
Wszystko ma swój czas.