Kim Larsen — Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria", wykonawca: Kim Larsen.
Tekst piosenki
Maria, hvorfor har du forladt mig?
Du ved jo, jeg elsker dig, så det plasker
Det går altid ud over flammen
I hjertets indre lag
Når de to, der sku' brænde sammen
De brænder hinanden af
Min tunge den bli’r som bernaise
Hver gang den hvisker dit navn
Jeg mindes din fregnede næse
Og fyldes med længsel og savn
Kærlighed ved første blik
Og en lille pose slik (la, la, la)
Og en film vi aldrig så
Da vi hen ad gulvet lå, lå
Mit hjerte det klaprer for dig
Maria (la, la, la)
Mit sind bliver blødt som banan
Når jeg ser dig, la-la, la
Mit smil bliver som en grønært
Når vi kysses (la, la, la)
Så hvorfor forlade mig nu
Maria?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maria, dlaczego ode mnie odeszłaś?
Wiesz, że cię kocham, więc to rozprysk.
To zawsze wykracza poza płomienie
W wewnętrznej warstwie serca,
Kiedy dwoje, którzy mieli spalić się razem,
Palą się nawzajem.
Mój język będzie jak berneza.
Za każdym razem, gdy szepcze Twoje imię.
Pamiętam twój piegowaty nos.,
Pełen tęsknoty i potrzeby.
Miłość od pierwszego wejrzenia
I mała torebka cukierków (la, la, la)
I film, którego nigdy nie widzieliśmy,
Kiedy leżeliśmy na podłodze, odłóż to.
Moje serce bije dla ciebie.
Maria (la, la, la)
Mój umysł staje się miękki jak banan,
Kiedy cię widzę, la-la, la.
Mój uśmiech staje się jak zielony groszek,
Kiedy się całujemy (La, La, La)
. dlaczego więc mnie teraz zostawić?
Maria?