Kim Larsen — Sylvesters Drøm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sylvesters Drøm", wykonawca: Kim Larsen.
Tekst piosenki
Når jeg står og kigger ud over jorden
Får jeg længsel, får jeg længsel
Efter tiderne da bonden gik og såede
Og ku' mærke, og ku' mærke
Og kunne mærke jordens hjerte banke
Som en tanke, som en tanke
Og hørte fuglesang fra søerne blanke
Det var dejligt, det var dejligt
Og når jeg står og kigger på en dejlig kvinde
Får jeg længsel, får jeg længsel
Efter tiderne da jeg kunne rødme
Og ku' mærke, og ku' mærke
Og kunne mærke hendes hjerte banke
Selv på afstand, selv på aftand
Og kunne gyse bare jeg så hendes arme
Det var dejligt, det var dejligt
Og når jeg står og kigger ud over byen
Får jeg længsel, får jeg længsel
Efter dagen hvor vi er os allesammen
Og ka' mærke, og ka' mærke
At vi nåede ud af vores første barndom
I tide, i tide
Skønt vi fik nogle slemme, slemme skrammer
Gamle krige, gamle krige
Og når jeg står og kigger langt ud i rummet
Får jeg længsel, får jeg længsel
Efter dagen hvor vi fløjter rundt derude
Som en tanke, som en tanke
Og når den allerældste kvinde på Venus
Blinker til mig, blinker til mig
Og forklarer mig om evighedens gåde
Bli’r det dejligt, bli’r det dejligt
Ja, når den allerældste kvinde på Venus
Blinker til mig, blinker til mig
Og forklarer mig om evighedens gåde
Bli’r det dejligt, bli’r det dejligt
Så bli’r det tider, så bli’r det tider
Så bli’r det tider, så bli’r det tider
Så bli’r det tider, tider
Tider, tider
Tider, tider
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy stoję, patrząc na ziemię.
Jeśli tęsknię, to tęsknię
W czasach, gdy chłop szedł i siedział,
I mógł czuć, i mógł czuć,
I mógł poczuć bicie serca ziemi,
Jako myśl,
I słyszałem śpiew ptaków z pustych jezior.
To było miłe, to było miłe.
A kiedy stoję i patrzę na piękną kobietę,
Jeśli tęsknię, tęsknię
Po tych czasach, kiedy mogłem się rumienić
I
Czuć, czuć i czuć, jak bije jej serce.
Nawet na odległość, nawet na rufie,
I mógłbym się wzdrygnąć, gdybym tylko zobaczył jej ręce.
To było miłe, to było miłe.
A kiedy stoję, patrząc na miasto ...
Jeśli mam tęsknotę, mam tęsknotę
Po dniu, w którym wszyscy jesteśmy
Razem, i ka 'brand, i ka' brand,
Które osiągnęliśmy od naszego pierwszego dzieciństwa
W czasie, w czasie.
Chociaż mamy złe, złe zadrapania,
Starożytne wojny, starożytne wojny.
A kiedy stoję, patrząc w kosmos ...
Jeśli tęsknię, to tęsknię
Po dniu, w którym gwiżdżemy,
Jak myśl, jak myśl.
A kiedy najstarsza kobieta na Wenus
Mruga do mnie, mruga do mnie
I wyjaśnia zagadkę wieczności.
Czy będzie dobrze, czy będzie dobrze?
Tak, kiedy najstarsza kobieta na Wenus
Mruga do mnie, mruga do mnie
I wyjaśnia zagadkę wieczności.
Czy będzie dobrze, czy będzie dobrze,
Wtedy będzie czas, wtedy będzie czas,
Wtedy będzie czas, wtedy będzie czas,
Wtedy będzie czas, czas,
Czas,
Czas, Czas