Kim Milford — The Sword Of Damcoslese tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sword Of Damcoslese", wykonawca: Kim Milford.
Tekst piosenki
The sword of Damocles is hanging over my head
And I’ve got the feeling someone’s gonna be cutting the thread
Oh, woe is me, my life is a misery
Oh, can’t you see that I’m at the start of a pretty big downer?
I woke up this morning with a start when I fell out of bed
And left from my dreaming was a feeling of unnameable dread
My high is low, I’m dressed up with no place to go And all I know, is I’m at the start of a pretty big downer…
Sha-la-la-la that ain’t no crime
That ain’t no crime
Rocky Horror you need peace of mind
And I want to tell you that you’re doing just fine
You’re the product of another time
And feeling down, well that’s no crime…
The sword of Damocles is hanging over my head
And I’ve got the feeling someone’s gonna be cutting the thread
Oh, woe is me, my life is a mystery
Oh, can’t you see that I’m at the start of a pretty big downer?
Sha-la-la-la that ain’t no crime
That ain’t no crime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miecz Damoklesa wisi nad moją głową.
I mam przeczucie, że ktoś przetnie nitkę
Oh, biada mi, moje życie jest nędzą
Oh, nie widzisz, że jestem na początku całkiem Wielkiego dołka?
Obudziłam się dziś rano, kiedy wypadłam z łóżka.
I pozostawione z mojego snu było uczucie nienamierzalnego strachu
Moje wzloty są niskie, jestem wystrojony bez miejsca do wyjścia i Wiem tylko, że jestem na początku całkiem Wielkiego dołka.…
Sha-la-la-la to nie zbrodnia
To nie zbrodnia.
Rocky Horror you need peace of mind
I chcę ci powiedzieć, że świetnie sobie radzisz.
Jesteś produktem innego czasu.
To nie zbrodnia.…
Miecz Damoklesa wisi nad moją głową.
I mam przeczucie, że ktoś przetnie nitkę
Och, biada mi, moje życie jest tajemnicą
Oh, nie widzisz, że jestem na początku całkiem Wielkiego dołka?
Sha-la-la-la to nie zbrodnia
To nie zbrodnia.