Kim Stockwood — 12 Years Old tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "12 Years Old", wykonawca: Kim Stockwood.
Tekst piosenki
I just can’t stand the way i feel
I just can’t wait until tomorrow comes
So if you can see my face again
You’ll have to be the one to let me know
Cuz I feel like I’m 12 years old
And I feel like I’m in the cold
And I feel like I’m 12 years old
And My dog just died
and my bike’s been stolen again
How could it be that you’re so vain?
And how can it be that I’m such a pain? Or some say…
Why can’t you see this time you’ve gone too far?
Today I couldn’t careless where you are
Cuz I feel like I’m 12 years old
And I feel like I’m in the cold
And I feel like I don’t know where i am no no And I feel like I’m left be hind
and I feel like I’m last in line
And I feel like I’m 12 years old
And My dog just died
and my bike’s been sold and…
It seems that you and I Feelin' like a little child
(Then the cleaver)
Then the cleaver goes away
So maybe I should play
Okay!
Lalalalalalala
Lalalalalaala
Lalalalalalala
Cuz I feel like I’m 12 years old
And I feel like I’m in the cold
And I feel like I’m 12 years old
And I feel like I dont know where I am And I feel like I’m left be hind
and I feel like I’m last in line
And I feel like I’m 12 years old
And My dog just died
and my bike’s been stoled
I missed my ball
And I dropped my icecream again…
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
feels like I’m 12 years old
Feels like I’m in the cold
Feels like I’m 12 years old
And Im all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just can ' t stand the way i feel
Nie mogę się doczekać jutra.
Więc jeśli znowu zobaczysz moją twarz
Musisz być tym, który da mi znać.
Bo czuję się jakbym miał 12 lat
And I feel like I ' m in the cold
I czuję się jakbym miał 12 lat
A mój pies właśnie zdechł.
i Mój rower znowu został skradziony.
Jak to możliwe, że jesteś taki próżny?
I jak to możliwe, że jestem takim wrzodem na tyłku? Lub niektórzy mówią…
Dlaczego nie widzisz, że tym razem posunąłeś się za daleko?
Dzisiaj nie mogłem nie dbać o to, gdzie jesteś.
Bo czuję się jakbym miał 12 lat
And I feel like I ' m in the cold
And I feel like I don 't know where i am no no And I feel like I' m left be hind
and I feel like I ' m last in line
I czuję się jakbym miał 12 lat
A mój pies właśnie zdechł.
Mój rower został sprzedany.…
It seems that you and I Feelin ' like a little child
(Wtedy tasak)
Wtedy tasak znika.
Więc może powinienem zagrać
Dobra!
Lalalalalalala
Lalalalalaala
Lalalalalalala
Bo czuję się jakbym miał 12 lat
And I feel like I ' m in the cold
I czuję się jakbym miał 12 lat
And I feel like I don 't know where I am And I feel like I' m left be hind
and I feel like I ' m last in line
I czuję się jakbym miał 12 lat
A mój pies właśnie zdechł.
ukradli mi rower.
Przegapiłem piłkę.
I znowu upuściłam lody.…
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
czuję się jakbym miał 12 lat.
Feels like I ' m in the cold
Czuję się jakbym miał 12 lat.
I jestem sam